306 CONGRES SCIENTIFIQUE DE FRANCE. 



3 Le resultat de l'excitation recue par la trarae nerveuse, les gan- 

 glions, le cerveau, est une sensation ou la notion d'un excitant. Le 

 resultat de l'excitation recue par la trame organique, la fibrille en 

 cercle ou la fibre en faisceau est une motion, une contraction ou, si 

 on 1'aime mieux, un mouvement. 



Ces deux grands ph<momenes de 1'organisme, diffe>ant ainsi dans 

 l'universalit6 des animaux par leur cause, leur siege, leur resultat, 

 sont done deux grands faits entierement isoles Tun de l'autre et m- 

 ritent d'etre considered comme deux fonctions fondamentales; d'au- 

 tant mieux qu'au moment ou il n'est plus permis de les m6connaitre 

 dans les animaux , deux systemes distincts apparaissent et se specia- 

 lisent dans les organismes, le systeme nerveux , le systeme muscu- 

 laire, et cette separation est deja une preuve qu'ils existaient vir- 

 tuellement dans la trame elementaire des animaux infeneurs ou 

 1'analyse anatomique s'arrete, la ou nos yeux ne peuvent p6ntrer. 



D'apres ce que je viens de dire, il existerait dans 1'organisme deux 

 grandes fonctions, la sensation, la motion. Ces fonctions, etudiees en 

 elles-m6mes, offrent des modes ou des degrs divers selon l'etat de 

 perfection des tissus oudes appareils qui les accomplissent ; car dans 

 leur manifestation elles sont toujours dans un rapport rigoureux avec 

 le developpement des systemes dont elles dependent, comme l'effet 

 ressort de la cause, e'est ce qui fait qu'on observe en elles des phe- 

 nomenes varies dont on n'a pas toujours saisi l'enchainement et connu 

 la veritable origine. 



La sensation est si diversified que notre langage est impuissant a 

 rendre par des mots toutes les nuances qu'elle peut offrir; cependant, 

 en ayant egard surtout aux centres nerveux dous de la faculte de 

 percevoir, on peut dire que la sensation se pr^sente dans trois condi- 

 tions speciales et distinctes que j'appelle lramulaire,ganglionnaire, 

 ceribrale, selon que la sensation s'accomplit dans la trame nerveuse, 

 dans les ganglions, dans le cerveau. Je dois prevenir qu'au point de 

 vue physiologique, comme au point de vue anatomique , je considere 

 la portion grise de la moelle comme appartenant au systeme gan- 

 glionnaire. 



La motion se presente aussi avec des phenomenes plus ou moins 

 etendus , selon qu'elle est accomplie par la trame organique , par 

 la fibrille circulaire, ou par la fibre en faisceau, et dans ces trois 

 nuances que le siege permet encore de distinguer, la motion sera 

 tramulaire, fibrillaire, musculaire. 



Dans les animaux les plus parfaits, on rencontre ces trois condi- 

 tions de la sensation et de la motion, qui finissent par diminuer, 

 s'alt^rer et se confondre a mesure qu'on arrive aux rangs les plus 

 inferieurs de l'animalite. 



Enfinje crois utile de faire observer encore que ces deux fonctions 



