(5) 



porains lui decernercnl Ic litre de poe'le LaureaU. Je me suis etondti dam Dies 

 Melanges, etc., sur cct ecrivaiu; jc me conlenterai sculcment do rappeler qu'il 

 se de'voua enlitMement a ruisiiiirii<>n dc la jeuncsse ; il cornposa , sous Ic litre 

 de I'lticcptcs, un Rrcucil de poesies laliucs, adresse a ceux qui vculenl s'adouner 

 ;mx lettres, cootenanl dcs maximes et des sentences ou briile la morale la plus 

 jmie : n; uVt pas ici le lien de fiiire connoitre ses auires productions. 



HouiheiM rt.-di: il.ms scs poesies nne grande erudition; c'eloil le gout de sou 

 B; il cite prcsqtic tons les poetes de rantiquile, el memo il copie souvent 

 des vers cutlers, tires des poetc> grecs; il les avoit lus avec fruil el il s'eloil 

 pejK-in: (! leurs beaule's : on lie pent enfin lui refuser un genie particulier pour 

 la poe'sie luiim;. Ih.uthem terniina a carriere en i58a : on a insere dans lea 

 Deliccs des poetes Beiges , uue parlie des vers de cct auleur. 



Jcnn Li : on Placentius el Libert Uoulhem ne sonlpas les seuls hommcs dc lettres 

 de notie |i;iys que je pourrois nomtner ; j'ai rassemble leurs noms , ainsi que 

 ceux dc lous les Liegcois qui se soul rcudus recoinmandables par leurs lalens , 

 dans un ouvragc quo je comple livrer a la presse dans peu; plusieurs d'enlre 

 enx sonl ues a Liege; on sera e'tonne de leur nombre. Je me bornerai a faire men- 

 tion ici du R. P. Guillaume Grumsel, de la sociele de Jesus, que nous pouvous 

 ranger jiarnii les meilleurs poeios latins du 17. siecle(i). II faut qu'on soil bieu 

 pcu familiarise avec noire bisloire pour qu'on ait fail dire a Mr. le pre'fel Des- 

 mousseanx duns un Tableau statistique du departemcnt de POurte, que la ville 

 de Lie-e fx-nt a fii'ine citcr un homme de lettres. 



Mais rclournous aux freres de la vie commune \ il esl certain qu'il sorlil do 

 leur maison d'excelleus sujels; leur reputalion mallieureiisemenl ne se soulint 

 pas long icin|is; quelques aunees avanl la mort de Gerard de Groesbeck, Tun. 



(i) Pour doimcr une idee de la versification du Pere Grumsel , je vais transcrire une pclitc 

 piece qu'il a intiiulee, V decipitur porno : 



Ccrnis ? ait S,. r , u -ns Evas , qu gralia pulclia 



Arhoris? O <jual. m fructihus, Eva, putas? 

 Ul nml or \iilit, pnmurnni i-xnr-it amore : 



El Jiim mala cupit, quant raaja niulia caplt.' 



