( m) 



XXIII. En 1507, Csar de Juliers donne au mot Abacus la mme signi- 

 fication : Ex practica ipsa numerandi arte quem Abacum vocant. . . (i). 



XXIV. Vers i53o, Bude, dans son clbre Trait De Asse, appelle 

 aussi Abacus l'Arithmtique (2). 





XXV. Vers la fin du XVI e sicle, le jurisconsulte Hotman se sert de cette 

 mme expression (3). 



Mais dans le sicle suivant elle devient plus rare , et cesse bientt d'tre 

 en usape. ' B 



XXVF. Tlouillard, qui s'en sert, en parlant d'Amyot, dit que c'tait le 

 nom qu'on donnait l'Arithmtique au temps de cet auteur, c'est--dire 

 au XVI e sicle (4). Cela indique qu'au temps de Rouillard, le commencement 

 du xvn e sicle , ce terme Abacus n'tait plus en usage. 



XXVII. Enfin ces divers documents il faut joindre un passage de la 

 Bibliothque historiale de Vignier, o il est dit que Savoye Pithou recon- 

 naissait dans le Trait de l'Abacus de Bernelinus la vritable origine de notre 

 Arithmtique : Gerbert eut encore un autre sien compagnon ou disciple es 

 sciences gomtriques et mathmatiques, nomm Bernelinus, qui composa 

 >> quatre livres De Abaco et numeris, desquels se peult apprendre l'origine 

 de chiffre dont nous usons aujourd'hui es comptes d'arithmtique. Lesquels 

 livres M. Savoye Pithou m'a assur avoir en sa bibliothque, et reco- 

 'i gnoistre en iceux un savoir et intelligence admirable de la science qu'ils 

 traitent (5). 



L<e passage peut autoriser a croire que 1 opinion si nette et si prcise 

 d'Hermolaus et des divers autres auteurs cits ci-dessus, n'tait pas fonde 



(1) Ad Henricum Monocerum cognomento de Vesalia, Joannis Csaris Juliacensis Epistola. 

 Voir fol. 1 i3g de redit, de i535 de la Margarita philosophica. 



(2) Usque ad decies millies centena milia, hoc est denas myriadum myriadas, quod uno 

 verbo nostrates Abacl studiosi milliartum appellant , quasi millionum millionem. (De Asse et 

 partibus ejus , lib. IV ; p. 4o6 de l'dit. de 1690, in-4. ) 



(3) Ut quvis summa etiam in digitos deduci possit , sine calculis, aut Abaco. Voir 

 Breviarium de Asse , la suite du livre De re numeraria populi Romani, de Hotman. 



(4) Amyot se les fit expliquer ( les derniers livres d'Euclide) par un petit escrivain, mais 

 fort subtil mathmaticien : qui apprenoit aux. enfans escrire , avec V Abaco, selon qu'on par- 

 loit : c'est--dire avec l'arithmtique , et Fart de calculer par jectons, 011 par chiffres. (Histoire 

 de la ville de Melun. Paris, 1628, in-4, p. 604. ) 



(5) Nicolas Vignier, Bibliothque historiale; 3 vol. in-fol. Paris, i588. Voir a e vol., 

 p. >i% 







