( 68a ) 



pas des causes, doivent tre retranches, et le chiffre de leur somme di- 

 minue d'un chiffre gal la somme des causes dites physiques. 



La cause qui est comprise dans les causes physiques sous le nom d'irri- 

 tation excessive , est-elle vraiment une cause, et, dans le cas o on devrait 

 l'admettre, est-elle sa vritable place? 



Que signifient ces mots irritation excessive? J'avoue qu'il m'est difficile 

 de leur trouver un sens autrement que par interprtation. Sans doute l'in- 

 terprtation livre l'arbitraire a d conduire les mdecins qui ont fourni 

 les documents comprendre ces mots dans le sens de susceptibilit exces- 

 sive. Mais la susceptibilit excessive n'est pas une cause, c'est une prdispo- 

 sition; et si la susceptibilit excessive tait une cause, ce serait une cause 

 morale. 



Le chiffre correspondant la cause dnomme irritation excessive 

 doit tre retranch des causes physiques. Si une valeur pouvait lui tre 

 accorde, il devrait tre report dans la catgorie des causes morales. 



Sans pousser plus loin cette discussion des faits recueillis par M. Mo- 

 reau de Jonns, il est, ce me semble, vident que pour tirer de ces faits une 

 induction lgitime relativement la question en litige, il faut retrancher de 

 ces faits ceux qui se rapportent l'idiotie et l'pilepsie, et ceux qui, d- 

 nomms irritation excessive, ne reprsentent rien ou reprsentent des in- 

 fluences morales indtermines. 



Or, si l'on retranche, comme on doit le faire, du chiffre total des causes 



physiques 6 964 



i. Le chiffre correspondant au mot idiotisme, c'est--dire le nombre 

 des idiots compris dans les observations 2 234 



2 . Le chiffre correspondant au mot pilepsie, c'est--dire le nombre 



des pileptiques compris dans les observations 1 137 



3. Le chiffre correspondant aux mots irritation excessive, qui ne si- 

 gnifie rien ou qui signifie une simple prdisposition , et qui , s'il re- 

 prsentait quelque chose, reprsenterait une cause ou plutt une 

 prdisposition morale 655 



Total 4 02 6 4 2 6 



on obtient le chiffre qui reprsente vritablement dans les faits la somme 



des causes physiques de la folie 2 9 



Ce chiffre, compar la somme des causes morales 3 147 



donne une diffrence en plus pour les causes morales de 209 



Ainsi, et c'est la conclusion de cette discussion, les faits publis par 

 M. Moreau de Jonns s'accordent rellement avec ceux qui avaient t an- 



