( I2IO ) 



polaris dans un plan unique , dvient ce plan de sa direction primitive , et 

 le dtournent, les uns vers la droite , d'autres vers la gauche de l'observateur, 

 il me devint aussitt vident qu'un tel effet, dans de tels systmes , ne pou- 

 vait tre occasionn par une action de masse ; car, ce genre d'action s'exer- 

 ant dans tous les sens autour de la normale avec une gale intensit , il n'en 

 peut gomtriquement rsulter aucune modification latrale et dissymtrique 

 dans l'tat primitif du rayon transmis. La spcialit de la dviation ne pou- 

 vait donc provenir que d'une action propre, successivement exerce par les 

 molcules constituantes du milieu, dans lesquelles la dissymtrie de confor- 

 mation, ou de pouvoir, devait rsider. Je confirmai cette induction logique'par 

 la ralisation de toutes les consquences observables qui devaient en dcou- 

 ler. Je m'assurai que la mme dviation subsistait quand on agitait le tube qui 

 contenait le milieu fluide; que, dans chaque milieu, et pour un mme 

 rayon homogne, la dviation tait exactement proportionnelle la longueur 

 totale du trajet, soit que les parties traverses de la masse active fussent 

 continues ou disjointes; qu'elle persistait encore inaltre travers la mme 

 masse , quand on variait l'cartement des particules actives , en les dissmi- 

 nant dans des milieux inactifs n'ayant pas d'action chimique sensible sur 

 elles. Enfin , j'observai des phnomnes pareils dans une colonne de vapeur 

 d'essence de trbenthine, longue de quinze mtres, o le courant gazeux cir- 

 culait continment avec une issue libre au dehors. Si l'explosion de l'appareil, 

 m'empcha de constater le rapport d'intensit de l'action avec la densit de 

 la masse active, du moins je pus y reconnatre indubitablement l'existence de 

 cette action , avec le mme sens que dans l'tat de liquidit, et sa persistance 

 pendant le mouvement des particules disjointes. 



Ayant repris depuis quelque temps l'tude gnrale de ces phnomnes , 

 pour de nouvelles recherches de chimie mcanique que j'espre pouvoir 

 prsenter dans peu de semaines l'Acadmie, j'ai cherch constater imm- 

 diatement, par des preuves analogues, et aussi dcisives, leur persistance 

 dans les liquides l'tat de mouvement, et j'y suis parvenu au moyen du 

 procd que je vais dcrire. 



Dans un large tube, termin par des glaces minces faces parallles, j ai 

 fait pntrer latralement une tige mtallique portant son extrmit in- 

 trieure un anneau de mtal plan, perc son centre d'une ouverture annu- 

 laire; de sorte qu'en faisant tourner cette tige en des sens divers, par son ex- 

 trmit saillante, je pouvais agiter soudainement le liquide actif dont le tube 

 tait rempli. Mais ces mouvements ne produisirent aucun changement ap- 

 prciable dans les dviations que le liquide imprimait aux rayons polariss. 



