312 CONGRfiS SCIENTIFIQUB DE FUANCE. 



Millin, dans son Voyage dans le Midi, parle ainsi de ce 

 bas-relief et de l'^glise d'Aisnay. Cette celebre glise 

 est batie au confluent du Rh6ne et de la Sa6ne , a peu 

 pres au lieu oil soixante nations gauloises eleverent en 

 commun un autel a Rome et a Auguste , et fonderent un 

 college de pretres pour y sacrifier. 



Sur le portail est un bas-relief celebre qui represente 

 trois femmes. Celle du milieu tient une corne d'abon- 

 dance, deux pommes et une espece de sebile^les deux 

 autres tiennent cbacune une pomme dans la main. On lit 

 au-dessus : MAT. AYG. PHE. EGN. MED., ainsi inter - 

 prete : Matribus Augusiis Philenus Ignatius Medicus ou 

 Mediomatrix ( c'est-a-dire du paysMessin). 



Cette description rapide de Millin est un peu vague; ce- 

 pendant il reconnait que la femme du milieu tient une es- 

 pece de sebile. Certainement Millin a une reputation incon- 

 testable comme archeologue, et nous ne pouvons pas 

 douter qu'il n'ait vu ce qu'il decrit. 



Le dernier auteur qui se soit occupe du bas-relief de 

 l'^glise d'Aisnay, c'est M. Alpb. de Boissieu. Il s'exprime 

 ainsi : Parmi les nombreux monuments qui rappellent le 

 culte des deesses Meres dans notre contree, undes plus 

 interessants est sans contredit le petit bas-relief qui re- 

 presente ces divinites avec leurs attributs champetres. 



En voici la reproduction plus fidele et plus minutieu- 

 sement exacte que toutes les gravures qui en ont 6t6 

 donnees jusqu'ici. 



( Voir I'ouvrage de M, de Boissieu, page 56. ) 

 MATR. AVG. PH LEGN. MED. 



Ce bas-relief, qui rappelle le style duBas-Empire, etait 

 autrefois engage dans le mur exterieur de la facade de 

 l'eglise d'Aisnay, au-dessus de la porte principale, etil a 

 ete depuis quelques annees transport^ au musee lapi- 

 >> daire (1). 



Les deesses Meres y sont representees retenant de 



(J) Eulre les arcades x et xi, n 73. 



