QUATRIEME SECTION. 549 



faitun objet de tradition parmi les habitants du Bourbonnais : Et 

 (( vocari Molins indigence credunt, disait-il dans sa Parahlla 

 geographia veteris et novce ; mais il est a rernarquer que, dans la 

 carte jointe a cet ouvrage, il place Gergovia, sous le nom de Ger- 

 gobina, sur la rive droite de la Loire, ce qui indique assez claire- 

 ment quel'opinion vulgaire n'etait pas la sienne. 



3o. Ge n'etait pas non plus celle de Guy-Coquille (i) ; car tout 

 en concentrant les Boi'ens dans la petite portion de 1'ancien dio- 

 cese d'Autun, limitee par. la Loire etl'Allier, il fait observer que 

 Molins n'avait ete distrait de l'eveche de Clermont, c'est-a-dire 

 du territoire des Arvernes ( les circonscriptions diocesaines s'etant 

 generalement renfermees danscelles des provinces gauloises), que 

 depuis moins de deux cents ans,"ce qui ne ferait remonter cette 

 separation qu'au XV e siecle, puisqu'ii ecrivait au commence- 

 ment du XVII C . Si done l'emplacement de Moulins a dependu , 

 des le principe, du pays des Arvernes, il est impossible d'y poser 

 la Gergovia des Boiens sans se mettre en contradiction formelle 

 avec tout ce qu'en a dit Cesar. 



3i. C'etait encore moins le sentiment de Blaise de Vigenere le 

 Bourbonnais, et il s'en explique categoriquement dans une note 

 de sa traduction des Commentaires de la guerre des Gaules : 

 Quant a moy , il me semble que ce n'est point Molins (il parle de 

 notre Gergovia), parce que Cesar n'eust pas teu qu'il estait sur la 

 riviere d'Allier, et davantagece nest pas le droit chemin pour 

 aller de I'Auvergne a Bourges; car on laisse Molins a huict ou 

 dix bonnes lieues a main droite (outre que e'est un pays effron- 

 dre etmal aiseau possible ) y pour prendre le Haut-Bourbonnais 

 vers Montaigut en Combraille et a Mont-Lucon, estimant que 

 ce soit iedit Mont-Lucon ou Nery qui est la aupres, ou il y a de 

 fort beaux bains d'eaux chaudes, et tant de marques et enseignes 

 de l'antiquite romaine, qu'on n'y fonille gueres encore sans y 

 trouver quelques medailles et pierres gravees. 



32. Auroux des Pommiers fait sans doute allusion au sentiment 

 de Vigenere, son compatriote, dans ce passage de la preface de 



(i) Histoire du pays etduclie de Nivemais. 



38 



