556 ME.YIOIRES ET PIECES, 



les traces a travers les siecles , et d'en retrouver quelques elements 

 jusquedans les derniers temps. 



48. Au moment, en effet, on apres leur defaite aux environs de 

 Bibracte (Autun), ils allaient, comme les autres peuples vaincus, 

 leurs coalises, retourner lihrement dans le Noricum (la Baviere) , 

 d'ou ils etaient sortis, nous voyons une puissante nation les 

 demander avec instance a cause de leur grande reputation de 

 courage, pour les placer sur ses frontieres : Bo'ios, petentibus 

 Eduis, quod egregia virtute erant cognili , ut finibus suis 

 co llo car e nt (1). En les appelant dans cette position avancee, le 

 but des Eduens est evidemment d'opposer , comme le firent plus 

 tard les Romains lorsqu'ils mirent les Ubiens sur le Rhin (2) , 

 une garde fidele et vigilante a des voisins belliqueux et entrepre- 

 nants, aux Arvernes (3), par exemple, que Divitiacus , l'un des 

 principaux chefs, signalait (4) vers le meme temps a Cesar, dont 

 il invoquait l'appui , comme leurs anciens rivaux de puissance et 

 leurs ennemis les plus redoutables : mais ils ne furent pas long- 

 temps sanss'apercevoir qu'un poste de cette importance ne devait 

 etre confie qu'a des citoyens; et ils s'empresserent bientot apres 

 de les aider a se creer une nouvelle patrie, non-seulement par la 

 concession d'une portion de leur territoire, mais encore en les 

 admettanta toute la liberte et a tous les droits qu'ils possedaient 

 eux-memes. Quibus Mi agros dederunt, quosque posted in 

 parem juris libertatisque conditionem , atque ipsi erant , re- 

 ceperunt (5). 



49. Et qu'on ne conteste pas la realite de cette emancipation 

 politique, en disant qu'au moment du siege de Gergovia, Cesar 

 les designe encore souslenom de stipendiaires (stipendiarii) des 

 Eduens; car nous savons par Suetone (6), que toutes les pro- 

 vinces de la Gaule, qui etaient sous le patronage des Romains, 



(i)DeBell. Gall., lib. 1, c. 28. 



(2) C- Cci'nelius Tacitus, de moribns Germanirc , c 



(3) V. l'Hist. du Bourbonnais , t. 1, p. ?. 1 , not. 2. 



(4) DeBell. Gall., lib. 1, c. 3i. 

 (5)/c/. ,lib. 1, c. 28. 



(6) Divus Julius Csesar, c. 25, 



