EMIGRATIONS. 11 



Dts coutumes des Gaulois confides comme 

 chefs ou comme membres d'une famille. 



Chez les Gaulois , comme chez tout peuple quelcon- 

 cjue, les families etoient k 1'ctat ce que le particulier 

 itoit k une famille. 



En quoi confilloit une famille ? en un chef, fa fem- 

 me , Icurs defcendans , fes efclaves & fon betail ; mais 

 <juand je parle ainfi , c'elt des Gaulois de la plus haute 

 antiquite; car il fuffit de lire Cefar (L. VI. X4- ) 

 pour etre perfuade" que 1'aifance qu'avoient les vaif- 

 feaux d'aborder les cotes Gauloifcs , y introduifit de* 

 bcfoins avec des connoiffimccs nouvelles. 



Mais ces befoins etant generaux , touchenta la cont- 

 titution meme; je les reierve pour 1'article oil je trai- 

 terai des Gaulois rafiemblds en nation & conttituanc 

 un corps politique. 



Au relic , les emigrations changerent peu les rela- 

 tions des families dans leur interieur ; leur influence 

 fut principalement fur les individus & fur la conflitu- 

 tion du Gouvcrncment ; c'eft pourquoi je me borne- 

 rai a ce que je viens d'e"crire, & pafferai k 1'article du 

 Gouvcrncment. 



Des Gaulois comme membres d'une focifrd 



civile. 



L'averfion que les Gaulois avoient pour les Belles-Let- 

 tres , ^toit entretenue par la fuperftition, & fur-tout par 

 1'intcretdcs miniftres de leur religion ; c'eft au commerce 

 des Grecs & des Romains , qu'ils durcnt la connoiflance 

 de la faufFete & du danger de ce prestige*. 



Je n'ai pas balanc^ k mettre cet effet de leur expd- 



