D-E L* A N 1783. -55 



leur aftion : leurs dofcs font e"gales : 1'une & 1'autre 

 e'vacue les humeurs fereufcs : 1'unc & 1'autre eft ex- 

 cellence pour aiguifer & pour precipitcr I'a&ion des 

 purgatifs plus foibles, fur-tout des infufions de Sene 

 avec la Marine : routes deux font mieux dans un 

 melange mucilagincux , qu'ifole'cs : cbures deux one 

 une action prompte & de courte dure'e , tandis que 

 celle de la Scammone'e , comme dj tous les fucres 

 & extraits refineux eft plus lente & dure plus long- 

 temps : toutes deux ne convicnnent guere aux per- 

 fonnes feches , ni dans les inflammations & obf- 

 tru&ions vraies du bas ventre : enfin coutes deux 

 occafionnent des tranches aux perfonnes fcnfibles 

 quand elles font donnees feules , & perdent cette 

 qualite" quand on les noie dans un vdhicule gras 

 quelconque. D'ailleurs , de Taveu meme des favans 

 auteurs de la Matiere medicale indigene, ceux, qui 

 falfifient le Jalap y ajoutent fur-tout de la Brionne, 

 qu'on n'emploie jamais , ni meme fon fuc , pour 

 falfifier la fcammonee , qui d'ordinaire eft fophifti- 

 quee avec le fuc d'EfuIe ou de Tithymale. 



Si k ces confiderations on joint la conformite de 

 mon fentimenc avec Tidee du grand Boerhaave fur 

 ces deux racines , (a) on reftera convaincu que ma 

 fubftitution eft fondee fur la raifon. 



Notre racine de Brionne ne remplace pas feule- 

 ment le Jalap ou la Mechoacanne noire , qu'on 

 nomme auffi Brionne des Indes, mais elle remplace 

 de m6me la Mechoacanne blanche ou Brionne d'A- 

 merique ; & cette derniere fubftitution eft d'autant 

 plus ne'ceffairc , que celle d'Ame'rique , 'toute falu- 



(a) Boerhaave de virib. medicam. p. 298. 



