D E VAN 1783. 113 



REMPLACE 



La racine de Pyretkrc, le. poivre rond , la Cochenille , 



Cartheufer (a) die que fa racine a les memes vcrtus 

 que celle de Pyrthre, jc crois done apres cet auteur 

 judicieux pouvoir la fubftituer a celle-ci , que je re- 

 garde cependant comme trop acre pour 1'ulage inte*- 

 rieur , quoique plufieurs la prefcrivent , tandis que la 

 racine de Boucage eit tres-falutaire p'rife a une dofe 

 corn-enable, comme fondante & ftimulantc. 



Je n'entends done la fubftituer a celle de Pyrethre 

 que comme mafticatoire pour exciter la falivc dans 

 les paralytics dc la langue & tout autre cas ou le ptya- 

 lifme & ^irritation de la bouche font juges neceflaires. 



Une fubftitution plus intereflante qu'ofFre certe ra- 

 cine , c'ctt que pulverifee elle peut tenir lieu de Poi- 

 vre (). 



Toutes les efpeces de Boucagcs ont les memes ver- 

 tus que celle dorit jc viens de parler : je ne puis cepen- 

 dantpas aflurer que toutes nouriflent comme elle a 

 leurs racines un gallinfede qui eft la Cochenille fau- 

 vage & qui donne la meme" couleur que la vraie. 



PINUS, abies , foliis folitariis , fubulatis, mucro- 

 natis , kevibus , bifariam verfis. L. S. V. menace, 

 adclph. 1418. 



Abies tenuiore folio, fru^u deorfum inflexo. Tourn. 

 585. 



(a) Mat. roed- T. i. p. 254. 



(b) V. Did. univ. de Mat. m^d. T. 4. p. loo. 



