v 146 PRIX 



de la premiere eft d'ailleurs plus aftringent , moins 

 naufeabond & moins defagreable , en meme temps 

 que quand on la mache , elle remplic la bouche d'une 

 certaine mucofit^. 



En attendant que le pays fourniffe affez de vraie 

 Rhubarbe pour notre contamination, on peut lui fub- 

 ftituer la racine du Rhaponticum vulgare fpurium ou 

 celle du Rhabarbarum monachorum (a) ; mais de cette 

 derniere il faut donner une dofe prefque double ; fur- 

 tout il ne faut pas confondre ces deux dernieres plan- 

 tes comme on le fait affez generalement. 



RHUS, vernix , foliis pinnatis , integerrimis, pe- 

 tiolo integro tcquali. L. S. V. Pentand. digyn. 379. 

 Rhus Virginianum. Tourn. 611. & C. B. Pin. 517^ 

 Sumach live Rhus virginiana park. 

 Gall. Sumach des jardins ou de. f^irginie. 

 Bdg. Sumak van l^irginien. 



R E M P L A C E 



Le Sumach d'EJpagne ou roure' des corroyeurs.. 



Ce Sumach eft un arbrifleau qui m6rite de toute 

 facon qu j on le cukive en ce pays ou il viendra tres- 

 bien, non-feulement pour la vertu medicinale de fes 

 baies& fur-tout de fes feuilles,dont on fe fert comme 

 d'un tres-bon aftringent , mais principalement pour 

 fon bois qui remplace tres-bien le Sumach ordinaire 

 d'Efpagne, qui eft le roux ou roure des corroyeurs & 

 des teinturiers (/>) auquel celui de Virginie eft fouvent 

 prefer^. _ 



(a) V. Carth. Mat. mc'd- T: a. p- 394- 

 (J) V. Geoffrey Mat> m^d. T. 9. p. 



