TRAYAI.X 



parente, d'une teinte cornee plus on moins foncee et en- 

 touree d'une zonule pen marquee, d'une nuance plus pale, 

 legerement blanchatre, et pourvue d'un larjje onibilic eu 

 forme d'entonnoir, laissant voir renroulement interienr 

 de la spire. Test elegamment sillonne de stries fines qui, 

 vues a la loupe, pnraissent un peu irregulieres et com me 

 crispees et faiblement martelees. Spire conoide, a sommct 

 petit et lisse. Six tours peu couvexes, a croissance regu- 

 liere, un peu lente, et separes les uns cles autres par une 

 suture tres-prononcee. Dernier tour peu dilate, parfaite- 

 ment arrondi et offrant vers 1'ouverlurc une direction 

 descend ante. 



Ouverture oblique, a peine echancree, bien ronde, a 

 peristome simple et droit, interieurement epaissi par un 

 fort bourrelet blanchatre. Bord basal faiblement evase. 

 Bord columellaire reflechi. 1'ords marginauxconvergenls, 

 tivs-rapproches et rcunis par une callosite transparente, 

 blanchatre, d'une grancle delicatesse. 



Hauteur 9 millim. 



Diametre lo 



Cette espece, que nous dedions u M. Jonas Collin, de 

 Copenhafjue, habile en Suede, dans les Alpes scandi- 

 naves. 



L'Helix Colliniana est voisine de 1'Helix stri;jella (Dra- 

 parnaud,Tabl. Moll. France, p. 84, 1801, et Hist. Moll., 

 p. 8V, pi. vii, T. 1-2 et 19, 1803), mais elle en dilTere 

 esseniiellement par son onibilic bien plus ouvert, bieM 

 plus dilate et fait en forme d'entonnoir; par son ouver- 

 turc plus petite, a peine erhancree ; par ses bords mar- 

 ginaux plus rapproches; enfin surfout par ses tours dc 

 spire plus delicatement arrondis, et dont la croissance est 

 plus lente, plus reguliere que cclle de la strigella, etc. 



20. PL-PA RAYMONDI. 



Testa niiiuita,pcrforata,<'loug;a(o-cyliiidrica, Culro-coroca, clcyun- 



