existe encore de vastes etendues de terrain siisceptiblcs, 

 ainsi que la Campine, d'etre cullive'es, ofFre un moyen qu'il 

 serait bon d'essayer, ainsi que la culture de certaines bruyeres 

 et de certaines for6ls, indique"es par le Gouvernement. 



II ajoute qu'il serait desirable que ce genre d'entrcprise fiit 

 laisse" a 1'activite de Findustrie privec, sous des conditions a 

 re"gler par le Gouvernement , et que Ton appliqual, autant que 

 possible, Famine aux travaux preparatoircs, tels que canaux, 

 routes, irrigations, constructions de bailments, etc. 



La Commission speciale, nominee par le conscil provincial dc 

 la Flamlre orientale, est aussi d'avis que Ton pourrait trans- 

 porter avec avantage une partie de la population des Flandres 

 dans la Campine, en lui offrant , pour point de depart a ses cul- 

 tures, les terrains prepares a ['irrigation par 1'Etat; seulement 

 elle pense qu'il serait prudent de n'opererce transport que dans 

 des proportions nume>iques tres-restreintes, et d'abord a litre 

 d'essai; en operant sur une large e"chellc, on s'exposerait peut- 

 elre a de graves me"comptes. 



Les colonisations a linterieur, ajoute la commission, nous 

 sernblent devoir filre entreprises et dirige'es par 1'industrie 

 privee; 1'inlervenlion du Gouvernemenl doil se borner a la 

 seconder. Celte intervention pent etre officieusc et financiere. 



Officieuse, en ce que le Gouvernement decr^lerait des tra- 

 vaux publics, des canaux, des chemins vicinaux, etc., prete- 

 rait ses ing6nieurs pour les diriger, et designerait les incli- 

 vidus ou les families qui devraient ^tre admis a participer 

 aux avanlages coloniaux; financiere , en ce qu'il viendrait en 

 aide a 1'industrie privde par son credil, par des avances ou 

 par des subsides. 



II conviendrait d'engager a celte emigration , ou plutot a 

 ce deplacement, cette classe de pelils fermiers qui, charges 

 d'une nombreuse famille el conservant encore quelques res- 

 sources, une ou deux t<Hcs dc b&ail, son mobilicr et ses 

 instruments aratoires, nc pent, malgre' son activite et son 

 economie, subvenir a ses besoins et acquilter regiilierement 



