( 272 ) 



milles, ct d'interroinpre Ics funcstes traditions qui, dans ccs fa- 

 milies, sont incessanmicnt transmiscs dcs parents aux cnfants. 



L'ceuvre dc la moralisation et du patronage doit clrc associde a 

 Fceuvre de la bienfaisance propremcnt dite, de maniere a faciliter 

 Femancipation de Findigent ct a le mettre a meme de se passer 

 dc 1'assistance temporairc qu'on aura cm pouvoir lui accorder. 



Jl fauts'altacher eniin a subslituer a Faumone pure et simple 

 un systeme de charite" bien enlendu, qui vienne en aide a Findi- 

 gent sans le de"grader, qui facilite la transition entre la depen- 

 dance actuelle et Findependancc future a laquelle tout homme 

 doit aspirer, qui redresse et fortifie le ressort moral au lieu de le 

 dctendre et de 1'affaiblir, qui remplace peu a pcu Faction de la 

 bienfaisance, prise dans son sens le plus restreint, par Faction 

 plus large de la prevoyance sociale. 



Toute deviation de ces principes entraine d'inevitables me- 

 comptes; ce n'est qu'en les observant rigoureusement qu'on de"- 

 pouillera la bienfaisance publique de ses inconve"nients, en lui 

 restituant sa veritable fonction. La taxe des pauvres dans les 

 lles-Britanniques, malgre les importantes reformes successi- 

 vement introduites dans Fadministration des secours, est un 

 cancer devorantqui epuise chaque annee des ressources precieuses 

 qui, mieux appliquees , sufFiraient sans doute pour soulager effi- 

 cacemcnt Findigence veritable, en opposant une digue a Fexten- 

 sion du pauperisme dans ce pays. La Belgique est encore heureu- 

 seincnt exemple de ce fleau , mais il menace serieusement les 

 Flandres sous la forme des subsides sans cesse croissants, que les 

 communes versent annuellement dans les caisses des hospices et 

 des bureaux de bienfaisance. C'est a faire disparaitre ce danger 

 qu'il importe de s'attacher avant tout; on y parviendra sans doutc 

 par Femploi des mesurcs preventives que nous avons successive- 

 ment passees en revue, et par la re"forme et le complement dcs 

 institutions charitables qui, a certains ^gards, constituent Fune 

 dcsgloires du pays, en cequ'ellcs revel en t Finepuisablc bienfai- 

 sance dc ses habitants. 



Ccs institutions peuvent se diviser en trois classes : 





