( 385 ) 



ment prcde ou suivie par des ondes d'une hauteur analogue. U y a, comme 

 on sait, dans cette onde un mouvement de transport rel. En passant sur 

 un point donn, elle balaye le fond du canal cet endroit, puis la masse 

 d'eau qu'elle a mise en mouvement revient au repos pendant que la masse 

 suivante est galement transporte la surface et au fond de l'eau. Ce ph- 

 nomne est galement produit quand une extrmit du canal on ajoute 

 subitement une masse d'eau suffisante. 



Or, quelque rgulier que soit le mouvement qui occasionne la produc- 

 tion des ondes courantes , il est videmment presque impossible, d'aprs ce 

 qui vient d'tre dit, qu'il ne s'y mle pas des systmes d'ondes mouvement 

 de translation rel. Aussi, quand on croit un systme d'ondes bien rgl, on 

 s'aperoit souvent qu'une onde solitaire se prcipite dessus en dformant les 

 sommets des flots. Quand ces ondes dtes solitaires ne sont pas trs-fortes, 

 elles se perdent peu peu en tombant dans les creux qu'elles remplissent en 

 partie aux dpens de leur force vive. Quand elles sont trs-fortes, il est vi- 

 dent d'avance que dans un canal d'une longueur limite elles remplissent les 

 creux et finissent par dominer seules en se promenant d'une extrmit du 

 canal l'autre. 



Dans tous les cas, quelque faibles qu'elles soient, elles servent expli- 

 quer d'une manire trs-simple pourquoi, selon les partisans du mouvement 

 orbitaire, il n'est pas ncessaire qu'il y ait du vent pour que les sommets des 

 flots se courbent en volutes. Il n'est plus ncessaire de recourir pour cela 

 l'hypothse exclusive du mouvement orbitaire , puisque les partisans du si- 

 phonnement des flots ont vu, ainsi que moi, des flots qui ne se courbaient 

 point en volutes quand il n'y avait pas de vent j il m'a sembl que lorsque des 

 hommes de mrite affirment des faits aussi faciles vrifier, il est prudent 

 de ne pas les rejeter et de ne se fier qu'au systme qui les explique tous. 



On fera la mme remarque pour le mouvement de translation apparente 

 des corps lgers d'une certaine grosseur qui flottent sur les ondes. Les parti- 

 sans du mouvement orbitaire les ont vus cheminer dans le sens du mouve- 

 ment de translation apparente, sans doute comme je l'ai souvent remarqu 

 moi-mme dans le canal, quand il y avait des ondes dites solitaires. Dans les 

 autres cas ils restaient sensiblement la mme place aprs le passage des 

 ondes courantes qu'avant leur arrive. On remarquait mme quelquefois que 

 ces corps glissaient un peu en arrire sur le plan postrieur de la dernire 

 onde courante. Quant aux expriences faites sur la verticalit du mouve- 

 ment des molcules, j'ai dit plus haut pourquoi je pense qu'elles doivent, 

 pour tre concluantes, ne se faire qu' une assez grande distance du rivage. 



C. R., 1843, i" Semestre. (T XVI, N 7 ) 5j 



