(67 ) 



Le systeme d'agriculture 

 du Norfolk est entierement 

 base surla culture du navet, 

 culture a laquelle cette pro- 

 vince anglnise doit son elon- 

 nante prosperite agricole et 

 sa grande richessc. A la fin 

 du siecle dernier, cette con- 

 tree, jusqu'alors aride et 

 presque inculte , subit la 

 transformation la plus com- 

 plete par Introduction de 

 cette m6meracine, qui avail, 

 quelques siecles auparavant, 

 enrichi le pays de Waes. Ce 

 rapprochement merite d'at- 

 tirer Fattention , car c'est 

 sans doute Futilite que les 

 habitants du pays de Waes 

 ont retiree de la culture du 

 navet en grand qui le leur 

 fit adopter pourarmoiriesur 

 leur banniere. Nous pouvons 

 du moins le supposer, en 

 nous fondant sur ce motif. 

 L'adoption de cet ern- 

 bleme est fort ancienne. On 

 levoit figureravec toutes les 

 autres armoiries de la Flan- 

 dre, dans 1'ouvrage intitule : 

 Recherche des antiquiles et 

 noblesse de Flandre, par Phi- 

 lippe de 1'Espinoy, edition 

 deDouai, 1651, a la p. 99 : 



LE PA\S ET TERRE 1)E WAES, QUI EST 1 ORT OPULENTE . PORTE 

 SA Jt/VVMIiKi; ARMOYEE D^AZDR A LA RAPE D'ARGENT EN JVA- 

 TURE!,. 



