( 75 ) 



Nous avons cit6 ce progrcs rcmarquable d'horticullure, parce 

 que ceux qui s'en occupaient repandirent apparemmenl, parmi 

 leurs fermiers, par leur contact et leur conversation, 1'influence 

 dcs connaissancesqifils avaicnt acquises. La connexion entre les 

 progres de riiorticulture et ceux de ragriculture ne saurait tre 

 con testae. 



Ce motif nous engage a ajoutcr encore ici quelques cilations 

 qui se rapportent a cette epoque et a celle qui suit : 



On lit dans Rembert Dodonee, de Malines, l re Edition de son 

 grand ouvrage flamand sur les plan les, publiea Anvers, en 1554, 

 in-fol. p. 217, que 1'empereur Charles-Quint, lors de son expedi- 

 tion en Afrique, trouva dans les environs de Tunis une fleur de 

 couleurs brillantes, quoique d'une odeur peu agre"able; c'esl 

 Tablet d'Inde, nomine d'abord fleur de Tunis, que Ton designc 

 encore sous le nom KAfricaine. Clusius, dans la traduction de 

 cet ouvrage, Anvers, 1557, in-fol. p. 131, rapporte ce fait de 

 la maniere suivante : a Ces fleurs croissent en Afrique, et de 

 )> la ont etc apportees en ce pays, depuis que le tres-puis- 

 sant et invincible empereur Charles cinquieme cut gagne 

 )> la ville et pals de Thuns; on les p'lante en ce pais es jar- 

 dins. 



Busbeck, n6 a Comines, en Flandre, nornm^, en 1555, am- 

 bassadeur de Ferdinand, roi des Remains, aupres de la COUP 

 Oltomane, employa ses heures de loisir a connaitre les plantes 

 et les animaux des environs de Constantinople et de 1'Asie Mi- 

 neure. II en fit faire les dessins. On sail que nous devons a cet 

 ambassadeur flamand Tarbuste agreable connu sous le nom de 

 lilas. 



Guillaume Quackelbeen, m^decin de Courtrai, qui avail suivi 

 Busbeck dans sa legation, seconda son zele, en cherchant des 

 plantes et en rccueillant des graines qu'il fit connaitre et qu'il en- 

 voya a ses amis, dans les Pays-Bas. Une lettre de ce medecin fla- 

 mand, ecrite aMatthiole ct datc^e de Conslantinople, au mois de 

 juin 1557, nous apprend que Busbeck avail avec lui un pein- 

 tre habile, charge de figurer et de peindre les arbres etran- 



