geleerden, ongeleerden, eel en oneel, die t'samen eendrachtelick als uyteen mont 

 lovcn de suj-verheyt en rijkheyt , die de iransche tael detir sulck middel gecre- 

 gen heeft : wilt ghy de saeck beter alleen verstaen als d'ander al t'samen ? Ick 

 antwoorde dattct met my hier in gaet , gelijct misschien met u soude , so ghy 

 deur gantsch Tnrckie saeght en hoordet de menschens gemeen gevoelen van Ma- 

 homets heylicheyt, en sijn religiens sekerheyt; -want gelijck de veclheyt der hon- 

 dert duijsenden u niet en can bewegen dat te gelooven , also en can de veelheyt 

 der hondevt duijsenden mij niet bewegen te gelooven dat de fransche taelrijck, 

 suyver of goet is. En gelijck d'alderervarenste in Mabomets religie , die bun ver- 

 meten t'meestc bescbeet te weten van Mabomets heylicbeyt, na 11 oirdeel minst 

 verstaen wat beylicheyt is : also d'aldergeleerste die bun vcrmeten t'meeste be- 

 scbeet van de goedheyt der fransche tael te weten , die geloof ick minst te ver- 

 staen wat goetbeyt van tael is. En gelijck gby misschien niet geern u hooft en 

 sout breken, met int besonder te weerlegghen de redens der crvaren Mahometis- 

 ten, om dat ghy haer eerste stelling, et t'vcrvolgh d'een metten anderen voor 

 een hoop beuselingben boudt : Alsoo en soude ik niet geern mijn hooft breken , 

 noch tijt vcrliesen, met int besonder te weerstaen de redens der ghene die my 

 de goetheyt der fransche tael willen wijsmaeken , immers na de manier diemen 

 tot noch toe gebruyct heeft , om dat ick baer eerste stelling en al t'vervolgb van 

 dien voor ongeschickt houde, en datse van dingben spreken buyten bun ver- 

 stant : want te seggben dat ghelijck bloemen van verscheyde verwen een cruythof 

 vercieren, alsoo verscheijdcn vreemde talen het francois , tis al te hinckende 

 ghelijcknis, ghecn weerlegghing weerdigh, etc. torn. I. part. II. pag. 22. 



(85) Vid. Siegenbeek in commentatione , quae inscribitur : Over het verband 

 tusscbcn de taal en het volkscharaktcr der Nederlanderen , maxime pag. 92 et 121. 

 et torn. III. et IV. pag. 227. ejus Musei. Cf. Schrant in Oratione inaugural! 

 laud. pag. 4. ubi ita vir celeberrimus : Elk volk, dat nog eenig gevoel van eigen 

 zelfstandigheid overgehouden heeft , zal , ofschoon het andere talen niet verwaar- 

 loost, zijne moedertaal vooral op prijs' stellen , en haar, eene zorgvuldige beoefe- 

 ning waardig achten. Cf. etiam ejusdem Oratio rectoralis de patrii sermonis studio 

 JCtis maxiine commendando : prscipue pag. 6. 



(84) Vid. Ypey, beknopte geschiedenis der nederduitsche taal, pag. 34:7. Cf. 

 Van Wyn , hist, avondstonden I. pag. 3oo. Cogitabam scil. Maerlant , Melis 

 Stoke, van Heelu. Cf. De Vries, pag. 3 et 7. 



(85) Durante minorennitate Flori V. ejus amita et tutrix Aleida tenebat Corni- 

 tatum Hanovice, ubi Francica lingua vigebat, idque jam his temporibus maximam 

 vim in linguam nostram contaminandam exserebat. Cum vero stirps ilia nostrae 



