(36) 



eenige bevallicheid inbrachte, het welcke bij de rechtsinnighe, recht anders ver- 

 staen wert. Lust iemand sijn wetenschap te bewijsen, die toonhet in een onghe- 

 valschtc suijvere taal niet als dese nederlantscbe papegaijen , die veeltijdts niet 

 en weten \vat sij rabblen, als sij haer gestolen, of met groote moeijten aenghe- 

 wende woorden spreken. (Festivum admodum prcebet exemplum) En diiij- 

 sent diergelijckc dingen hoort men dagelijcx onder de eerlijcke cooplieden , onder 

 de naem-rechtsgeleerde , doch ook insonderheijt , in sommige broetsche taal- 

 mannen , of goeddunckende voorspraken , oock in jonghe doctoren , die haer 

 eijgen bralwoorden in haer moeders spraek niet weten te verduijtschen. Daer 

 se nochtans so overvloedich in onse tael te vinden sijn : maer de brood-droncken 

 luijicheijt , is vervaert voor den arbeijt , om die te soecken , daerom behelpense 

 haar met het gereetste. O vremde hoverdij ! die ens eijgen lants-ingheboren een 

 revel-dui jtsch , een krom-tong, en een koeter-waal maeckt ! O ghjj Nederlanders! 

 \vaact op , schuur u betooverde dogen open , aenschout u eijghen blintheijt , 

 laet niet langher dese onwetende duijsterheijt u helder gesicht benevele : jaecht 

 dese hoochmoedige vremdeling, die hier dus langh de meester gemaakt heeft, 

 onweerdich, wederom naar huijs, en haalt met eerbiedicLeijt u verjaachde, en 

 schier ontmunte eijgenaer, in gelijck als onse oude cameristen met groote (doch 

 willige) moeijten hebben gepoocht, voor het welcke ic tot erkentenis van dese 

 weldaet, enz. 



Cappellius vero dicit in ilia epistola memorari Simonem Stevinum 1. 1. pag. 29 

 et lig, sed est Stephanus Stevinus. Auctoritate cl. Cappellen et snmmi nostri viri 

 existimatione facile moveor, tit huic lectioni (qme forsan occurrit in alia Brede- 

 ronis editione (ego enim usus sum editione in-4. Amstelodami , ap. Cornelis Lui- 

 dewijckz van den Plasse, A" i638. ) fidem habeam. Quis enim ceteroquin fuerit 

 ignore. Cappellius dicit eum ad mininum duos habuisse filios, quorum alter puer 

 etiam nunc decessit. Alter vero patris opera postuma edidit. Cappelle, pag. 7. 

 Baylius interim in dictionnaire historique in voce Stevini , in nota B. pag. 280. 

 dicit eum 11. reliquisse liberos. Unus fuerit ex his, an vero ipse Simon Stevinus, 

 an vero ejus pater, peritiores decernant. 



(90) Respicio ad varias, qua hoc tempore prodibant , commentationes de lingua 

 indole et usu. Ita Koornhert dedit : Tweespraeck van de nederduitsche letter- 

 kunde. S. vander Werve, schat der duit'scher tale. Hoffman, woordenschat. 

 Alii. Vid. Ypey, pag. 4o6. 



(91) Cappelle, pag. 29. 



(92) Grotius parall. cap. a5. pag. 67. torn. III. Stevin, 1. 1. part. II. p. 3g. 

 Nostram linguam variis nominibus excellere adeo contendebat noster Stevinus, 



