C M M E N T A T I O 



damno , auxilium praestandi studium alendum (49.) , 

 iram et vindictae cupiditatem compescendam; cui- 

 vis , quern hostili erga nos animo affectum esse 

 noviraus , bene cupiendum ejusque saluti consu- 

 lendum ; denique fac (quod tamen sumi nequit) 

 Jesum Christianos jura sua defendere et vim vi 

 repellere vetuisse , non tamen hide sequitur , bel- 

 lum gerere baud licitum esse ; Jesus enim hie de 

 privata tantum injuria loquitur , quum principum 

 et civium tali in casu alia sit ratio , quam homi- 

 num privatorum , nee, quod singulis praecipitur, 

 idem populis injungi posse, quivis perspiciat. 



Duo restant loca , nobis consideranda. 



Quum Jesus in horto Gethsemanitico a satelliti- 

 bus caperetur, Petrus (i) pro fervidiore animi in- 

 dole , gladio , quo magistrum defenderet , stricto , 

 Malclio aurem abstulit: (Matth. XXVI. 47- sqq.) 

 Petro Servator dixit : UTTOG-TPS^OV <rou ryv 

 sis TW TOTTOV uvTyq. UcivTsg yap ot hapov 

 fav I'j paxoiipq, KTrohovvTxi (2) , quibus ex verbis 

 Jesum Petrum, gladio ne uteretur , vetuisse patet. 

 Etenim , proverbiali quadam addit locutione (3)5 



qui 



(i) Exjoannis(qui,quidnam quisque aut dixerit autfecerit ct 

 quo quidque modo gestum sit, diligentissime persequi solet) 

 Euangelio Cap. XVIII. 10, Petrum fuisse , liquet. Fritschc, 

 ttd Matth. locum in textu cit. 



CO Lectio &vQ%x,vciV'jTzi glossema esse videtur. 



(j) Cfr. Elsnerus, KuinocJius Fritschius, 



