287 



turrito (In nmipositeur uno grande erudition musieale ( i ) , coniinc 

 Kisfeld, directeur de la Societc Philhannonique de New-York, 

 eomme le doctcur Ward, auteur de 1'opera Flora or the gipsy's 

 frolic, conime le pianiste Otto Dressel , de Boston , qui , en 1850 , 

 remporta le prix de 200 dollars que le Musical Renew (Revue musi- 

 cale) avail mis au concours (2) ; comme 1'habile et elegant pianiste 

 de la Nux, dont nous nvons pu apprecier le talent nous-meme, et 

 comme Bristow, symphoniste et en mthne temps auteur de fopera 

 national Rip van Winkle, represente avee succes a New-York; 

 quand, oulrelesjournaux de musique de New-York , ily aaBostou, 

 cette Athenes des Etats-Unis , depuis 25 ans deja , la feuille musi- 

 cale de Dwight (DwighCs journal of Music) , d'un format et d'une 

 importance comme il n'en existe que peu ailleurs. 



Enfin , quand, dans les Etals en question , on nous fait entendre 

 tout ce qu'on entend en Europe, tant par rapport aux majes- 

 tueux oratorios qifen fait de repertoire dramatique dans des 

 theatres superbes et des salles de .concerts immenses, et que, 

 d'un autre cute: tons les dimanches, dans les eglises eatho- 

 liqucs , on chante , avec accompagnement d'orgue , des messes 

 entieres de Mozart , de Haydn , de Cherubini , de Weber , et en 

 general de tous les grands maitres ; ( i ) alors , certes , il ne 

 s'agit deja plus uniquement d'esperance, de debut, de noviciat; 

 alors il est moins question d'etincelles que de flarnme, d'ombre 

 que de lumiere, de buisson que de rose, de dissonnance que 

 d'harmonie ! 



Mais pourquoi tant parler ici de peuplesou de nations? L'histoire 

 ne nous oflre-t-elle pas des exemples frappants de ce double phe- 

 nomene artistique et industriel , reuni dans la m6me personnc , 

 ecrit en grands caracteres sur le meme front? La Hollande, surtout, 

 a ete riche en hommes remarquables de cette categoric , en artistes , 

 en poe'tes a double efflgie. La , nous voyons que 1'auteur de la Mori 

 d'Egmont et de Home , le grand poe'te Tollens , exercait la pro- 

 fession de negociant h Rotterdam , sa ville natale ; que Jean Voss , 

 ee gtMiie fe'cond , e'tait vitrier a Amsterdam, ce qui ne 1'empe'chait 



(i) Fry a doime a New- York pliisu-iirs scaiu-os do li-i'lure-conrprl n I'instir ilcs conci-rt 

 Uisloriquos de Ketis. COMMETTANT , meme ouvrage , p. 1:U. 



(t) II y a a New- York dfux jouruaux de musique , le .Y/'ic- York Mu-.ical H'orlil, eAi\<- \ ai 

 II. S. Willis, csq., et le Xeic-York Musical Review. 



(s] Oscar r.OMsiETTAMT , inoino liv., p. 121. 



