envoyes en present a divers physiciens) se trouvaient meles aux articles de 

 la correspondance acad^mique. En les feuilletant pendant la seance , 

 M. Arago lut a la page 1 85 : Jusqu'a ce jour on n'a pu decouvrir dans les 

 gaz aucune trace de la dispersion des couleurs. 



Ces lignes, suivant lui , renfermaient une erreur de fait capitale. Apres 

 s'etre assure que 1'erreur n'etait pas rectified dans le memoire autographie 

 du 29, M. Arago crut ncessaire d'en faire mention. En essayant ainsi de 

 detourner M. Cauchy de persister dans la peine qu'il se donnait pour de- 

 duire de sa savante theorie une consequence que 1'observation dementait 

 de tout point, M. Arago croyait avoir droit k des remerciments. Loin de 

 la, M. Cauchy s'est montre offense. Son confrere se voit done oblig6 d'exa- 

 miner ses griefs. 



M. Gauchy a dit que les gaz ne dispersent pas la lumiere, mais, a Ten 

 croire, ce ne serait pas dans le memoire presente le 29 aout; 1'assertiori se 

 trouverait seulement dans un memoire plus ancien (celui du i5 du meme 

 mois); dans le memoire du 29, declare M. Cauchy, il n'est nullement 

 question de gaz qui dispersent ou ne dispersent pas la lumiere, et le mot 

 meme de gaz ou de substance gazeuse ne s'y trouve nulle part! 



M. Arago pourrait assurement passer condamnation sur une critique 

 dont le but est de prouver que ce serait le i5 et non le 29 aout qu'il aurait 

 du presenter son observation; mais cela meme il peut ne pas le conc6der, 

 puisque, le 29, des exemplaires des premiers memoires etaient places sur le 

 bureau de 1'Academie; puisque, d'ailleurs, quoique M. Cauchy en dise par 

 une inconcevable inadvertance, la supposition qu'il existe des milieux qui 

 ne dispersent pas la lumiere, est formellement exprimee dans le passage 

 ci-joint du memoire autographie du 29 aout : 



Les nouveaux paragraphes (dont M. Cauchy annonce une prochaine 

 publication) auront principalement pour objet.... les lois de la propaga- 

 lion de la lumiere dans le vide et dans les milieux QOI NE DISPERSENT pas 

 la lumiere, telles que je les ai donnees dans les Nouveaux exercices 

 (page 35). 



Dans les Nouveaux exercices, c'est aux gaz que la theorie est appli- 

 quee; le mot gaz se trouve done dans le passage qu'on vient de lire, 

 aussi clairement que s'il y etait ecrit en toutes lettres. M. Cauchy n'aurait 

 pas d'ailleurs Pimprudence d'avancer qu'il existe des milieux solides ou h- 

 quides douesde la propriete de refracter ^galement les rayons de diverses 

 couleurs. Or, si des trois etats, solide, liquide, gazeux, sous lesquels les 

 corps se presentent a nous, on elimine les deux premiers, il reste le troi- 





