AD QILESTIONEM MEDICAM. 107 



cerato et breviori subiculo laneo , deinde frictiones in parlibus dolentibus , 

 ope linimenti camphorali ct opiacei vel balsami tranquilli aut nervali} oleo 

 cssenliali tercbinthinae inter omnia topica maxime usi sunt veteres recen- 

 tioresque practici , sive sub emplastri forma , sive in friciione. 



Nuperrimc contra neuralgias laudibus elatum est sub carbonas ferri ad 

 dosin a4 granorura , ter de die administratum. Doctores Hutchinsou , Stewart . 

 Cra\vfort insignes ex illo fructus percepere, quos praclici alii confirmaverunt 

 in neuralgiis facialibus } in visceralibus ncuralgiis posset absque noxa illius 

 usus tentari : notum est veteres martialia in eumdem fmera commendavisse. 

 Acupunctura vero et magnetismus animulis , quae successerunt in neuralgiis 

 externis, utiliane forent contra neuralgias internas? 



Denique . ne unquam immemor sit practicus morbos nervosos saepe curandi 

 metbodos maxime varias, imo inter se pugnantes exposcere, atque nonnunquam 

 adversus eos irrita esse cuncta artis auxilia. 



Dans le traitement de toute maladie chronique , inquit doctor Desportes , 

 il y a un article important qu'on ne doit jamais oublier , c'est celui du 

 re'gime. 



Victus ratio in afleclionibus cbronicis saepe omnibus remediis praestat, neque 

 rcmedia auxiliabuntur , si aeger a diaetae praeceptis recedat. Natura , provida 

 mater , saepe ipsa quid aegro ulile sit , quid noxium , docet , et quidem , multi 

 angina pectoris laborantes dicere solcbaiit sibi oplimam futuram valctudinem ? 

 si cibis omnino abstinerc possent} quippe animadverterant praesentiam alimen- 

 loniin in venlriculo paroxysmos provocare. 



Itaque cibo modico vcscatur oportet , qui angina pectoris afllcitur , eoque ad 

 coqucndum facili nee calefaciente . qualia sunt vegetabilia , pisces aquae clulcis, 

 carnes albae nullis aromatibus condilae 5 abstineat a vinis fervidis , liquoribus aro- 

 matis , cerevisia ipsa , ut censct doctor Parry. 



Licebit asgris, vino assuetis paululum vini bibere tantum inter cibi sumptionem, 

 quod ter de die fiet , ne stomachus ciborum pondere gravetur. Coena , ait 

 Jurine , brevissima erit, neque nisi post duas a ccena boras aeger Icctum 

 petet. 



Quibusdam aquam tantum potare profuit 5 baec in genere proescribunt doc- 

 tores Fortcrgill , Parry , Desportes , Jurine. 



