(4) 



dent avec les transports de 1'alegresse publique qui salue , pour la 

 premiere iois , le fils cheri de notre auguste bienfaiteur. 



PRINCE , Votre presence au milieu de nous , dans ce jour solennel, 

 est un hommage que Votre Altesse Royale rend a 1'utilite de Tins- 

 truction, a la dignite des sciences. 



Descendant du grand Fondateur de I'Universite de Leyde , comme 

 lui, le Monarque a qui la Providence a confie nos destinees , a 

 voulu attacher le nom de GUILLAUME a la creation de 1'Universite 

 de Gand , et a celle des deux institutions e'mules et rivales de la n6tre. 

 En Vous voyant ennoblir de votre presence la solennite de l'in~ 

 stallation , nous nous rappelons sans effort que Leyde aussi con- 

 serve le souvenir de Maurice ; mais de Maurice qui , jeune comme 



Vous , n'avait pas encore combattu ni vaincu Spinola 



MESSIEUKS, vous trouvez naturel que je rattache a ce jour, qui 

 est un jour de fe*te pour vous , 1'heureuse arrivee du Heros de la 

 Belgique ; et pourquoi n'y rattacherais-je pas encore ce local , cette 

 enceinte me'me nagueres consacree a 1'inauguration de nos Souverains, 

 et bien autrement ce'lebre encore par un acte non moins imposant 

 qui Tillustra , il y a deux cent trente ans , et qui des-lors , sous les 

 auspices du grand Guillaume , devait resserrer les liens des dix-sept 

 Provinces , inspirees alors et guide'es par les principes de cette phi- 

 losophique et douce tolerance , que nous professons enlin apres un 

 si long intervalle. 



Ce traite connu sous le nom de Pacification de Gand , signe' entre 

 les Etats ge'ne'raux de la Belgique , et les Deputes de la Hollande 

 et de la Zelande ; ce traite ou la signature de plusieurs dignitaires 

 le 1'eglise catholique , et celles des commissaires du Prince d'Orange, 

 tracees sur la meme ligne ; ce traite enfin qui regut 1'appro- 



