(7 ) 



Nous en sommes a 1'histoire de 1'astronomie dans 1'Europe mo- 

 <lerne qui doit aux Arabes les premiers rayons de lumierc qui 

 ont dissipe les te'nebres dont clle a e"te enveloppe'e pendant plus 

 de douze siecles. 



Alplionse , roi de Castille, qui a commence a re'gner en 1262 

 et qui est mort en 1284, fut un des premiers souverains qui 

 mcouragerent 1'astronomie renaissante en Europe ; mais il i'ut mal 

 seconde par les astronomes qu'il avait reunis. Doue d'un esprit 

 juste , Alphonse etait choque de la complication des mouvemens 

 rrli'stes : SiDieu, disait-il, m avait appele a son consell , les choses 

 eussent e"te dans un meilleur ordre. Par ces mots qui furent taxs 

 d impiete , il faisait entendre que Ton etait encore loin de connaltre 

 le vrai mecanisme de 1'univers. 



Dans le quinzieme siecle , Purbach et Regiomontanus sont les 

 plus grands promoteurs de 1'astronomie; mais ce qui fait le plus 

 d'honneur au premier est d'avoir forme le second qui donna plu- 

 sieurs traductions en latin , d'ouvrages mathernatiques grecs , et 

 entr'autres une tres - eslirne'e de 1'Almageste de Ptolomee : son 

 traite de Trigonometric rectiligne et spherique , est remarquable 

 par plusieurs nouveautes. Sa reputation determina le Se'nat de 

 Nuremberg a 1'appeler dans cette ville ou il forma un observa- 

 1 1 lire qu'il garnit de bons instrumens inventes et perfectionne's par 

 lui. On rejiaridit le bruit que les enfans de Georges de Tre"bisonde , 

 1'un des traducteurs de Ptolomee et de Theon , 1'avaient fait em- 

 poisonner pendant son s^jour a Rome ou il s'e'tait rendu appele 

 par le pape Sixte IV pour travailler a la re forme du calendrier , 

 et cela parce que cet astronome aurait releve publiquement plu- 

 sieurs fautes de leur pere dans ses traductions. 



