ees contagions suffit pour aneantir en peu de temps la vigueur 

 et le courage d'une armee entiere, et pour fle'trir a jaraais la re* 

 putation des chefs les plus vaillans et les plus intrepides. 



Graces aux sollicitudes paternelles de notre auguste Souverain , 

 nous ne sommes plus dans ces circonstances facheuses ou le soldat 

 ait acraindre les hopitaux. Les meilleurs soins lui sont prodiguesdans 

 ces asiles consacres a 1'hygiene militaire ; rien n'y est neglige pour 

 son retablissement et sa conservation. Les officiers de sante qui sont 

 places a la tete des hopitaux, comme ceux qui occupent ce meme 

 poste dans les regimens et les bataillons, doivent se considerer 

 comme personnellement responsables de la sante des homines 

 qui leur sont confies. C'est leur connaissance ou leur ignorance , 

 leur zele ou leur paresse qui decident de la vie ou de la mort 

 des individus. 



II importe done , Messieurs , que vous saisissiez toutes les 

 occasions d'augmenter vos connaissances : celles que vous oiTre la 

 faculte de medecine de 1'Universite de Gand, sont inappreciables 

 pour vous ; pendant votre s^jour en cette ville , non-seulement 

 vous pouvez profiler des lemons des professeurs de cette faculte, 

 mais y prendre des grades, suivant que vous aurez safcisfait aux 

 intentions du reglement. Ces litres honorables seront une preuve 

 evidente de votre application et de vos progres, et vous garan- 

 tiront la bienveillance et la protection honorable du savant et 

 respectable chef qui dirige le service de sante des armees de terre 

 et de mer dans ce royaume. 



Que votre grade, que la conflance dont vous e"tes investis ne 

 soient pas un obstacle a acquerir des connaissances nouvelles , ou a 

 perfectionner celles que vous possedez de'ja. Sachez , et vous toust 



