iaciat, cum denique ista methodus ad us\is publicos in thcatris ana- 

 tomicis nunquam traducta fuissc videatur , quantumvis eximii sit 

 pretii, praecipue in pneparandis partibus anirnalium dclicaticribus, 

 certc non inutilem operam me susccpturum speravi , si summarn 

 eorum, quae clar. BeutJiius hac de re divulgavit,e batavo idiomate 

 latine reddita hue transferrem mcaque qualiacunque ad j ice re m. 



D. Methodus Beuthiana injectiones ope Antlicc pneumatics. 



efficicndi. 



. 1 8 Ita vero ille : 



Methodus injectiones efficicndi , qua Ruischlus ac Lieberkuhnius 

 usus est, hucusque in secretorum numerum referenda full. Uter- 

 que horum artem calluit, non tantum vasis singularum partium 

 corporurn animalium liquores injiciendi, sed et liquores injectitios 

 per vasorum membranas et cuticulae poros expellendi. Cujus rei 

 exemplum vidi in ietu , qui hodie in collectione prceparatorum 

 Lieberkiihnianorum Academic Petropolitanse adservatur , insigni 

 cuticula, panni serici rubri, altera parte villosi , (velours) , speciem 

 refe rente (i). 



Ad augendam physiologic perfectionem et vim consectariorum 



(i) Auctor hisoe adjiciens , Lieberkiihnium proeterea artis quoque compotcin 

 fnissc, argenturn et plumbum partibus corporum auimalium injiciendi, oblitus 

 fimse videtur , alterum horum metallorum non miiiorem caloris gradum quani 

 1000." Fahrenh , alterum certe 5'io. requirerc , ut liquefieri iucipiat , cui snbeundo 

 nulla omnino corporis organici pars, in quani injeclio caderc possit, par est, 

 quin dcstruatur. Uude concluderc licet, vasis renis , quae, argento tali ratione 

 injorto pnnparata , auctor se ipsum vidisse affirmnt , hydrargyrum injectuin 

 Fnisse j quod, quoininus via . iG cxposita pcragi possit, nihil omnino obslat. 



