( VII ) 



J'explique done , que pour M. Hagen il n'y a de genres verita- 

 hles que les douze que nous donnons eomme tels dans 1'ouvrage. 

 Pour moi , au contraire, ces douze divisions sont d'un rang supe- 

 rieur et les vingt-cinq sous -genres qui leur sont subordonnes 

 doiventetre considered comme genres, du moins dans 1'acceptiori 

 que ce mot recoil generalemerit aujourd'hui et jusqu'a ce qu'une 

 reforme soil faite dans les sytemes zoologiques ; c'est pourquoi dans 

 la nomenclature j'ai designe les especes d'apres les noms des sous- 

 genres et non d'apres ceux des genres. 



L'organisation generate , les larves , 1'anatomie , la discussion 

 des termes employes dans les descriptions , sont des matieres que 

 nous ne traiterons pas aujourd'hui : Elles trouveront mieux leur 

 place et seront plus convenablement exposees , lorsque nous au- 

 rons decrit les autres sous-families des Odonates dans des Mono- 

 graphics subsequentes (1). 



Dans mes travaux precedents j'ai donne les mesures en pouces 

 et lignes du pied de France. Aujourd'hui je me sers des millimetres 

 du metre, maintenant dc plus en plus adopte dans une grande 

 partie de 1'Europe et je me hate d'ajouter que j'ai adopte ce chan- 

 gement a la demande cxpresse des entomologistes allemands. 



Nous avons pris , sauf de rares exceptions , le parti de donner 

 des descriptions completes de chaque espece , mais nous avons fait 

 suivre la description de comparaisons avec les especes voisines qui 

 pourraient etre confondues avec elle. De cette facon nous reunis- 

 sons les avantages des deux modes usites. Nous avons deja dit plus 

 haul, que pour ce qui concerne les diagnoses nous renvoyions a 

 mon Synopsis des Calopterygines. 



Je crois inutile de repeter ce que j'ai dit dans 1'avant-propos de 

 la Revue des Odonales (page XX) sur les communications recues, 



(1) L'explication des planches etant Ires-detaillee en ce qui concerne la reti- 

 culation des ailes, le lecteur ne sera pas emharrasse pour comprendre les termes 

 employes dans la description de ces organes, sur lesquels j'ai principalement base 

 la classification. 



