( 2OO ) 



a ordinairement deux , commc ils avaieut peu souvent le genie de la guerre , quand ils croyaient 



n voir quelqu'obstacle un peu difficile, ils deconsultaient Penlreprrse ou envoyaient a La Haye 



* consulter les etats. Cette prudence un peu scrupuleuse ralentissait les affaires , et a fait perdre 

 M a plus d'un general habile , 1'occasion de se signaler pour la republique, que celle-ci ne recon- 



* naissait que quand le moment decisif et favorable avail passe. 



En responsum Marcelli Fabio suadcnti ut obsidionem Casilini desereret : tc Multa rnagnis 

 M ducibus sicut non aggredienda , ila semel aggressis non dimittenda , quia magnae famae mo 



rnenta in ulramque partem fiunt. 



(Conf. tit. liv. , Dec. 3,1. 4. , c. 19.) 



(8) Haec refert du Maurier in suo lib. mem. de Hollande , torn. 2, p. 347. L'annee 1629 

 )> fut remarquablc par la conquete dc la puissante ville de Bois-le-Duc, ou par un siege tres- 

 M long et ires-difficile, le Prince Frederic Henry, montra , par sa conduite et par sa valeur , 



* qu'il pouvait vaincre ce qui avait resiste a son frere Maurice qui avait attaque autrefois 

 J inulilement cette importante place. 



(9) Walkenbourg negociabalur cum Richelieu ut illi urbem castellum principatumque Arausiae 

 Iraderet. In suae perfidioe prelium quadraginta millia librorum francicorum , et prsedium viginti 

 millium librorum eral accept urus. 



(10) Annosequenli (i632), Dunikercani sua temeritale mulctati fucrunl ; Zelandi , segre ferenles 

 quod hi prsedatores, prope Vlessingue Briitannicam auferrent navem protinus prascipites in navi- 

 culis se dant, Dunikercuuos aggrediuntur , in navem eorum K irrumpunt, caedunt istos, et ad 

 portum hostium naves retrahunl. 



( 1 1 ) Ad obsidionem Cassalii ceciderat Spinola , Vanden Berghe Hispanorum partes deseruerat , 

 et huic successerat S'.-Croix. 



(12) En celebres cantus Triumphales Vondel de Hispanorum clade prope Slaak. 



TRIOMFTOKTS. 



Over de Neerlage der Koninglyke vlote op het Slaak ( blad. 48. ) 

 Gewapent schelt ging 't zeil , met dit geschreen 



Dat gelt, <lat gelt den leen 

 Zyn harteblood , zyn ziel , te vet gemcst ; 



Doorschiet hem in zyn nest. 

 Het wacker dier , hoe vreesselyk men ziep , 



Zicli vejusde al of het sliep. 

 De vloot liier door gemoedight, uader quam. 



Haer dracken spogen vlam 

 En zwavelvier , granaten , loot en stael ; 



Dies Hollans amirael 

 Hem noopte , dat hy rees , getergt tot wraeck , 



En slocgh zyn 1 klaen in 't Slaack. 



