(74) 



Simancas, la correspondance de don Juan d'Autriche avec 

 Philippe II, nous met a meme d'ajouter aux particularites 

 conlenues dans la relation dont nous parlions tout a 

 1'heure, quelques details qui ont aussi leur interet. Don 

 Juan rend compte an Roi , par des lettres du 28 et du 

 29 mai, des propos que le prince a tenus ati due d'Arschot 

 et an baron de Hierges. Selon ce qu'il rapporte, le prince 

 a dit au dernier qu'il fallait contenter le peuple; que ce 

 qui se faisait pour le peuple avait des effels durables, tan- 

 dis que la volonte des rois etait epbemere (1). Au due il a 

 declare que, si Ton ne lui remettait promptement Utrecht, 

 il le prendrait. En outre, il lui a donne le conseil de ne 

 pas se fier au Roi, lui disant que, s'il le faisait, il expose- 

 rait sa tete; que, quant a lui, jarpais il n'aurait cette con- 

 fiance, parce que le Roi 1'avait souvent trompe; que d'ail- 

 leurs le Roi avait pour maxime que la foi donnee aux 

 heretiques ne devait pas etre gardee; enfin, qu'il etait 

 cbauve deja et calviniste, et qu'il voulait mourir ainsi (2). 

 Cette attitude de Guillaume le Taciturne fut certaine- 

 ment une des causes qui porterent don Juan a prendre un 

 parii desespere. II voyait que, sans le concours du prince 

 d'Orange, le retablissement de I'autorile royale dans les 

 Pays-Bas etait impossible, a moins d'y employer la force, 



(1) .... Aconsejdba... a Mos, de Hierges que al pueblo se debia tener 

 contento, que esto era lo durable } y la voluntad de los reyes perecedera. 

 (Lettredu 29 mai 1577.) 



(2) Dijo al duque , segun refiere , que, si no le daban luego Utrecht } 

 el la tomaria, y anade que el le aconsejo que no se fiase de V. Mag d ; que 

 se considcrase con la cabeca a los pies } si lo hacia; que el jamas se fia- 

 ria,porque le habia F. Mag d engahado muchas veces; y refiere que 

 tiene y. Mag d por consejo que haereticis non est servanda fides ; que es ya 

 calbo y calbanista } y que en esto morird. (Lettre du 28 mai 1577.) 



