( 109 ) 



ses pleurs elouifes, dans la crainte d'etre remarques par 

 Fauguste moribonde, elaientun objet de trislesse pour les 

 assistants dans un aussi triste moment. Le due d'Havre 

 se lenait debout derriere la reine. On la supplia pendant 

 longtemps de sortir, elle resisla : il n'etait pas possible 

 d'obtenir qu'elle se retirat dans ses appartements; on pre- 

 textait qu'elle devait reprendre ses forces par un leger 

 sommeil. Elle se relira entin vers minuit, mais au lieu de 

 se reposer, elle ne cessa de veiller et de prier. 



Parmi les sujets du roi d'Espagne, outre Francois De 

 Rye, archeveque de Cesaree, grand aumonier de I'lnfante, 

 et le pere Pedro de Castro, de 1'ordre des Freres-Mineurs, 

 son confesseur, il y avail le marquis d'Aylona, que Col- 

 brant qualilie (Fambassadeur du roi d'Espagne (nous avons 

 indique les litres ci-dessus) ; il y avait aussi le sieur Dan- 

 delot, le plus ancien maitre d'hotel de la cour, les comtes 

 de Noyelles et de Goupigny, autres rnaitres d'hotels, les 

 trois dames d'honneur, a savoir : les comtesses de Fallaix 

 et de Villerval et M llft de Montmorency. Pres de ces dames 

 etait la duchesse d'Arschot, princesse d'Aremberg, dont 

 le mari, 1'un des deputes des etals generaux de Bruxelles 

 vers les etats generaux de la Ilaye, avait ete envoye a Ma- 

 drid par I'lnfante, sur la demande des elats, pour rendre 

 compte des ne'gociations de la treve. 11 y avait aussi les 

 princesses d'Epinoy et de Barbanc,on, les comtesses de 

 Camaleria, de Nassau et d'autres dames. Enfin il y avait 

 les quatre ayundas de la camera, parmi lesquelles dona 

 Anna Helmers et dona Catalina Van Heele etaient fla- 

 mandes, c'est-a-dire beiges. Vers cinq heures du matin, 

 a la iin de la nuit du 50 novembre au l er decembre, 1'ln- 

 fanle s'etait tranquil lenient assoupie : elle etait morte. Les 

 ayundas et les dames d'honneur resterent seules pres du 



