( 200 ) 



En 1850 , 45 pieds etaient en fleurs le 8 mai, 41 autres 

 ont Meuri du 9 au 15 : si nous prenons pour les premiers 

 une periode telle que la somme des temperatures moyennes 

 diurnes, ou celle de leurs carres, soil sensiblement egale 

 a celle de la periode pendant laquelle les seconds ont 

 fleuri, nous trouvons que la floraison de 86 marronniers 

 a commence le 5 mai pour durer 15 jours. 



En 1851, la floraison de 85 pieds a exige 19 jours. 



Gette difference entre les deux anneesdevient beaucoup 

 moindre si, au lieu de compter les jours, on compte les 

 quantites de chaleurs d'apres la methode de Reaumur et 

 de 1'abbe Cotte, ou d'apres celle de M. Quetelet. 



Si nous comparons ces chiffres avec ceuxque Ton donne 

 pour la chaleur totale necessaire a la floraison de cette 

 plante (Voy. Ann. de t'Observ. de Bruxelles, par A. Que- 

 telet), nous voyons que, d'apres la methode de la somme 

 des temperatures, il faut 526; les differences trouvees 

 dans ces deux annees, entre la floraison des premiers pieds 

 et celle des derniers = 0,29 et 0,55 de cette quantite. 

 D'apres la methode de la somme des carres des tempera- 

 tures, il faut 4890; les differences == 0,56 et 0,41. 



II est necessaire de remarquer que ces chiffres se rap- 

 portent aux individus extremes; ils doivent etre divises en 

 deux moities, 1'une positive, 1'autre negative par rapport 

 aux quantites moyennes. Neanmoins, en accordant a 

 priori, quelque chose a i'activite individuelle de ces plan- 

 tes, nous etions loin de nous attendre a des differences 

 pareilles, pouvant atteindre le | en plus ou en moins de 

 la quantite cherchee. 



Les resultats de 1851 offrent d'autant plus d'interet que 

 les variations et le pen d'elevation de la temperature de 

 cetle annee a 1'epoque de la floraison , les eloignont davan- 



