( 564 ) 



Ici, Messieurs, je m'arrete. Je crois etre arrive au but 

 que je m'etais propose. L'esquisse rapide que j'ai eu 1'hon- 

 neur de mettre sous vos yeux et a laquelie je devais crain- 

 dre de donner trop de developpemenls, suffit, je pense, 

 pour faire voir clairement que la science hellenique pro- 

 testa de toutes ses forces con Ire 1'astrologie chaldeenne 

 jusqu'au moment ou elle eut parcouru sa derniere phase. 

 Ces efforts, poursuivis avec tant de persistance, sont dela 

 plus grande importance pour iixer notre jugement sur la 

 question soulevee par le memoire de M. Griffith. Car la lutte 

 entre les systemes theologiques de 1'Orient et leurs conse- 

 quences d'une part, et les doctrines helleniques, d'autre 

 part, sont loin de se horner a une vaine dispute d'ecole a 

 ecole, sans action sur la vie, sur les arts et sur les monu- 

 ments. Dans toute 1'histoire de 1'empire romain , il se revele 

 a celui qui veut y preter une attention serieuse une union 

 intime, une action reciproque et continue entre le systeme 

 qui dirige le gouvernement et 1'opinion philosophique qui 

 prevaut dans les ecoles et dans les classes instruites de la 

 nation. C'est a celte source, j'ai me a le repe'ter, que le 

 pouvoir puise ses inspirations. II entre volontairement 

 dans le courant des idees dominantes, comme iirent Au- 

 guste, Marc-Aurele et Gordien, ou il se laisse entrainer 

 par elles et tache d'en tirer parti, comme firent les empe- 

 reursque la fortune et la volonte des legions eleverent sur 

 lepavois, parce qu'elles sont favorables aleur interet, parce 

 que leur influence salutaire leur prete un appui en etablis- 

 sant une unite dans les esprits discordants, en mettant un 

 frein aux passions, en rattachant le passe au present et en 

 assurant de cette rnaniere 1'avenir. La re'ciprocite simul- 

 tanee de 1'action intellectuellc et de Faction politique est 

 telle que, en conside'rant les evenements qui en resultent, 



