SUR LES ASCIDIES SIMPLES. 47 
observation directe ; elle lui paraît aussi peu admissible que la célèbre 
théorie de l'emboîtement des germes. Je n’ai pas fait d'observations direc- 
tes, mais je suis persuadé cependant que M. Savigny a raison. Ce qui pa- 
raissait incompréhensible en 1841, n’est plus aujourd’hui un fait isolé. 
Pour se rendre compte de ces agrégations, on a cherché si ces ani- 
maux ne possédaient pas, comme les Polypes, un double mode de repro- 
duction par œuf et par bourgeon. M. Milne Edwards aurait pu s'assurer 
de ce fait, en consultant Bohadsch, ou, d’après lui, Bruguière, ou bien 
M. Lister, qui a parlé de la reproduction par bourgeon, en 1834. Mais, 
s’il est difficile de comprendre , sans bourgeon, la formation de ces sin- 
gulières colonies de Botrylles et de Pyrosomes, on trouve quelque diffi- 
culté aussi à s’en rendre compte par les bourgeons seuls : car il faut 
admettre que les bourgeons se forment dans telle ou telle région qui doit 
varier après la deuxième ou la troisième génération. 
Les observations de M. Sars, citées par M. Milne Edwards, viennent 
lever ici tous les doutes; elles s'accordent aussi avec d’autres observations 
d’embryogénie. Le savant naturaliste norwégien a vu des Botrylles adultes 
pondre des jeunes sous forme de têtards et qui se sont formés dans un 
œuf oval entouré d’une mince enveloppe gélatineuse. C’est le même têtard 
que M. Milne Edwards a vu et que nous représentons aussi dans ce tra- 
vail; mais au lieu de ne donner naissance qu'à un seul individu, si on 
ouvre l’enveloppe, on trouve plusieurs Botrylles dans l'intérieur, réunis 
dans un ordre déterminé et formant déjà une petite colonie. 
Ce fait, réduit à sa plus simple expression, doit se comprendre ainsi : 
une Botrylle à l’état embryonnaire se désagrége ou se multiplie par scission 
spontanée et donne directement naissance à plusieurs Botrylles groupées 
ensemble. 
Mais cette observation n’est plus un fait exceptionnel : nous avons vu, 
dans les Campanulaires, l'embryon, au lieu de passer par la forme de 
Méduse, se diviser aussi par scission spontanée en plusieurs embryons 
libres et qui doivent parcourir d’autres phases pour devenir adultes. 
La reproduction si remarquable des Méduses à l’état embryonnaire 
n’est encore que le même phénomène : les embryons se séparent en plu- 
