4 OBSERVATIONS 
1845, à l'Observatoire de Trevandrum, côte de Malabar (lati- 
tude 8°30/32/’ Nord; longitude 5*7"59s Est de Greenwich), sous la 
direction de M. Caldecott. 
6° Observations des aurores boréales, faites à Christiania par 
M. le professeur Hansteen, pendant les neuf années de 1837 à 1845 
inclusivement. 
2. Observations des phénomènes périodiques naturels. 
Ce système d’observations prend , chaque jour, de nouveaux déve- 
loppements. Nous avons eu lPoccasion, dans les publications pré- 
cédentes , de citer un grand nombre de sociétés savantes qui lui 
ont prêté leur appui. L’Association britannique pour lavancement 
des sciences a bien voulu, à l’ouverture de sa dernière session, lui 
donner un nouveau témoignage de sympathie par lorgane de son 
président ”. 
M. Kupffer a fait connaître, de son côté, qu’il s’est formé à Helsin- 
fors, sous le patronage de la Société finlandaise des sciences, une as- 
sociation dont un des buts principaux est d'observer les périodes de la 
floraison et de la fructification jusque dans la partie la plus septentrio- 
nale de cette intéressante contrée. Déjà M. Kupifer avait pris la peine 
de traduire lui-même en langue russe les instructions qui ont été dis- 
tribuées dans les différents obseryatoires météorologiques de la Russie 
d'Europe et d’Asie, placés sous sa direction. 
Une association semblable s’est formée en Suède sous le patronage 
de l’Académie de Stockholm, et M. Oersted a bien voulu promettre 
son appui pour étendre cette croisade scientifique dans les États de 
1 Voyez le discours de M. Murchison, n° 985 de l’Athenœum, 12 septembre 1846. Déjà dans 
la 45‘ réunion de l'Association tenue à Cambridge en 1845, un comité composé de MM. Owen, 
E. Forbes, Lankester, R. Taylor , Thompson, Ball, Allman, Strickland et Babbington, avait pro- 
posé de recommander l'observation des phénomènes périodiques aux naturalistes anglais , et les 
instructions de Bruxelles avaient été traduites et insérées dans le rapport de la réunion. 
