DES PHÉNOMÈNES PÉRIODIQUES. 103 
SUR LES AURORES BORÉALES OBSERVÉES A CHRISTIANIA, DE 1837 A 1846. 
(Lettre de M. Hansteen à M. Quetelet. ) 
Observatoire de Christiania, 30 septembre 1846. 
Monsur , 
Vous m'avez prié de vous communiquer de temps à autre le tableau des aurores boréales observées à 
l'Observatoire de Christiania. J'aurais désiré vous l'adresser tout entier en français, mais comme j'écris 
très-imparfaitement cette langue, je serai obligé de donner quelquefois la description des aurores en 
langue allemande !. 
Tableau des aurores boréales observées à Christiania, à partir du mois d'avril 1837. 
HEURES. ÉTAT DU CIEL. Description de l’aurore boréale. 
Id. 
Id. 
Id. 
Id. 
Id. 
Id, 
Id. 
Un peu nuageux. 
Clair. 
Id. Faible. 
Id. 
{ On a renfermé dans des guillemets les passages traduits de Fallemand. De plus, afin de faciliter les comparaisons , on a marqué du 
signe * les dates auxquelles correspondent des aurores boréales indiquées dans le Journal météorologique des Annales de l'Observa- 
toire royal de Bruxelles, et du signe + les dates signalées par M. Herrick (Bull. de l'Acad. roy. de Bruxelles, tom. X, part. Il, 
p- 111, et tom. XH, part. I, p. 531) et non comprises dans les précédentes. 
