132 
OBSERVATIONS 
GAND. 
| PLANTES OBSERVÉES. | | BRUXELLES. | ag | VINDERH, | LOUVAIN. LIÉGE. | OSTENDE. | UTRECHT. | JUPPE. LOCHEÏ) 
M. Donk. | M. Spae, 
_ 
Floraison (suite). 
Philadelphus coronarius 17 mai. + 2 + 5 — — 3 — 6 — 9 — Le, 2 
Rosa centifolia 20 » —14 — 3 —17 — — —16 . 208 
Sambucus nigra . 22» + 5 + 4 se pe” sni0 — 6 — 22 
Dictamnus fraxinella 23 » + 2 0 2 — 2 — 5 +2 ra +2 
Robinia pseudo-accacia. M» 0 + 2 pe + 6 — — 4 —15 —16 
Hemerocalis flava. 31 » — 1 + 3 +11 + 4 — 2 — — + 2 
Digitalis purpurea 2 juin. + 6 — 1 — 7 — 1 —.1 —10 = += 
Campanula persica . 9 » +-12 + 8 if. ee _— — 7 Se de 
Hemerocalis fulva 7, ME" +11 +13 — — +12 + 7 es ie 
Convolvulus sepium. 282.5 _ "re Lu es be 12 = “4 
Alcea rosea 2 juill, — 3 — 3 Pet ae — 9 —_ PE _ 
Fructification. 
Fragaria vesca 3 juin. +8 + 4 ts ER 0 æ+:9 Sa We | 
Prunus cerasus » _ —12 En pe —25 pui di PER 
Ribes rubrum. 10 » +2 —30 a E” | 20 £A sc 
Rubus idæus . 18 » — —19 a —22 + 2 — — 
Ribes grossularia. 22 » + 6 — 8 = œe —14 _ Je 5 
Prunus armeniaca 14 août. + 4 +14 _ —_ + 7 —16 — "1 
Amygdalus persica . 18 » +3 259; ue LS 210 —25 LE La 
Pyrus communis. 30 » Le 18 Le — = re = ea. 
Vitis vinifera . 9 octob pe 2e es 12 GLS ns 4 
Effeuillaison. 
Æsculus hippocastanum 26 octob. + 6 + 8 Les ce — 6 +8 + 3 — 2 
Berberis vulgaris. . 12 » CES 7 FÉ ue E-4 —35 —29 —14 
Corylus avellana . 28. » +11 vit ae cé 4 ae ra us 
Cratægus oxyacantha 25 » — 0 — _ —19 —14 — 9 + 8 
Juglans regia. D: DES +25 +15 de. TAF EE 26 E- = 
Philadelphus coronarius 28 » + 4 + 6 ic _ (] 0 —44 — 
Ribes grossularia. 1 nov. +16 +10 PE = +15 — — + 
—  rubrum. 30 octob. +15 +10 "E ef +9 +23 +50 
Rubus idæus . 25 » _ +15 Qu: + — 6 — 3 — — 
Sambucus nigra . 4 nov. +-13 +16 si A; +2 2-18 Je rh 
Syringa vulgaris . : CE me) +3 Pr ti 4.2 _ + — 
Tilia europæa. 27 octob. +29 +13 124 1 +17 +16 = - 
Ulmus campestris 2 nov. + 8 +15 _ — +15 0 +30 
Vitis vinifera . 6 » +15 ‘#4 “+ A 2 à. uK18 
