162 OBSERVATIONS 
Corvus cornix, arrivée 16 octobre, départ 27 mars. 
Fringilla spinus, » 42 décembre, » 29 mars. 
» montifringilla, » 20 décembre, » A2 mars. 
Regqulus cristatus, » 5 novembre, » 48 avril. 
Parus ater, » 18 septembre,  » 26 avril. 
Longues lignes d'oies et de canards venant du N. les 27 août, 16 novembre, 2 et 9 janvier. 
Anser albifrons, arrivée 7 janvier. 
Turdus viscivorus, passe 4 mars, départ 29 octobre. 
»  pilaris, » 42 mars, » 11 novembre. 
»  MUSICUS, » 42 mars, » 17 octobre. 
Nota. L'Anas discors de Linné ou la Sarcelle soucrourou de Buffon, apportée au marché de Valognes le 7 janvier : 
1845, figure maintenant dans ma collection. 
ANGLETERRE. 
Observations faites à Swaffham-Bulbeck, Cambridgeshire (Angleterre), en 1846, 
par M. Léonard Jenyxs. 
OISEAUX. 
É migration d’été. — Première apparition. É migration d'hiver. — Première apparition. 
Moi 5. Columba turtur. Octobre 31. Scolopax rusticola. 
Avril 28. Cuculus canorus. Novembre 13. Turdus pilaris. 
Mai 29. Cypselus apus. — 
Avril 25. Hirundo rustica. Octobre 20. Hirundo rustica, vue pour la 
Mai 5. »  urbica. dernière fois. 
Février 2. Motacilla Yarrelli. 4 
Mai 23. Muscicapa grisola. Epoque des greniers chants. 
Avril 9. Sylvia atricapilla. Février 28. Columba palumbus. 
16. »  cinerea. 14. Emberiza citrinella. 
Avril 20. »  curruca. 25. Fringilla cannabina. 
Mai A1.  »  hortensis. 11, » chloris. 
Avril 15. »  luscinia. Janvier 26. » coelebs. 
30. »  phragmitis. 24. Parus major. 
16. »  phœnicurus. Février A7. Turdus merula. 
Mai 7.  »  sibilatrix. Janvier 8. >» musicus. 
Avril 410. »  trochilus. 9 »  viscivorus. 
8. Yunx torquilla. 
