( 58) 
Les ouvrages sur les sciences pourront être écrits en 
français , en flamand ou en latin. 
At. 3 Quelle que soit l’époque de la publication des 
premières parties d’un ouvrage, il est admis au concours de 
la période dans laquelle a paru la dernière partie. 
AnT. 4. L'édition nouvelle d’un ouvrage ne donne pas 
lieu à l’admission de celui-ci, à mojns qu’il n’ait subi des 
changements ou des augmentations considérables, 
Ant. 5. Le jugement est attribué à un jury de sept mem : 
bres nommés par Nous sur une liste double de présenta- 
tion, faite par la classe des sciences pour les sciences 
naturelles, ainsi que pour les sciences mathématiques et 
physiques; et par la classe des lettres pour la littérature 
française, pour la littérature flamande et pour les sciences 
morales et politiques. 
À l’avenir, le jury pour le prix quinquennal d’histoire 
sera également nommé sur une liste double de présenta- 
tion, faite. par la classe des lettres, 
Art. 6. Les ouvrages des membres du jury ne peuvent 
faire l’objet de son examen. 
Arr. 7. Le jugement du jury sera proclamé dans la séance 
publique de la classe sur la proposition de laquelle le jury 
aura été nommé. 
Arr. 8. Notre Ministre de l’intérieur est chargé de l’exé- 
cution du présent arrêté. 
Donné à Bruxelles, le 29 novembre 1851. 
LÉOPOLD, 
PAR LE RO: 
Le Ministre de l’intérieur, 
Ca, RoGiER. 
