( 1*4 ) 



Enfant de cette Flandre aulrefois si libre et si grande, Van- 

 der Vynckl se place hardimcnt au point de vue des interels de 

 sa patrie, auxquels le despotisme espagnol porta de si rudes 

 atteintes; il est du parti de son pays; c'e"tait un courage assez 

 rare a fepoque ou il ecrivait : il faut necessairement en tenjr 

 compte a Pauleur et admirer son franc-parler au milieu de toutes 

 les adulations, de toutes les reticences prudentes qui etaient 

 alors en vogue. 



Fidele a TEglise catholique a laquelle il etait attache par con- 

 viction aulant que par instinct, Vander Vynckt ne manque pas 

 de tolerance envers les autres cultes j mais il combat a outrance 

 Phe're'sie rdvolutionnaire et violente de Tepoque qu'il decrit. II 

 e"lablit a chaque page que Tamour de la liberte et Tattachement 

 a la foi ont de lout temps constitue le fond du caractere beige, 

 et que vouloir detruire Tun ou Tautre de ces deux elements de 

 notre nationality, c'est s'attaquer a notre nationalite elle-meme 

 ct mentir a toules nos traditions. 



C'est par la surtout qu'il se montre ecrivain national, pro- 

 fond^ment familiarise avec toutes les phases de notre histoire. 

 C'est a cette maniere de trailer son sujet qu'il doit la popularite 

 de cette oeuvre, si inculte, si incorrecte qu'elle soit; en eflet, 

 n'esl-ce pas en brisant follement Talliance de la liberle et de la 

 religion que TEspagne d'une part et les violences des partisans 

 de la Reforme d'autre part , ont aneanti la vie et Tinde'pendance 

 des provinces beiges au XVI me siecle? 



Si nous nous sommes elendu avec une certaine complaisance 

 sur le merite et le caractere de YHistoire des troubles des 

 Fays-Bas, c'est que, parmi les ecrits de Vander Vynckt qui 

 ont rec.ii de la publicile, elle est la seule qui appartienne au 

 domaine de la critique. 



Outre ce livre qui a fait sa reputation , il a encore laisse plu- 



