zele plus desinte"resse; des excmples trop fameux ont montre 

 combien cette derniere qualite est precieuse chez le gardien 

 d'un depot ou reposent les riches archives des arts, des sciences 

 et des letlres. Noire collegue avail en outre a sa disposition 

 une erudition serieuse et une memoire que ne trouvaient en de- 

 faut ni la science historique, ni les obscuritesde la diplomatique . 

 ayantbeaucoup vu etbeaucoup lu, il avail aussi beaucoup relenu. 



Chez lui , le fonctionnaire se confond presque toujours avec 

 Tecrivain, c'est-a-dire que ses nombreux memoires, ses notices 

 academiques, comme ses ouvrages de plus longue haleine, ont 

 tous pris naissance, pour ainsi dire, dans Texercice de ses fonc- 

 tions. 



Les Memoires sur I'lllyrie (1) rappellent le court passage 

 de Marchal dans Tadministration franchise, et ses services de 

 ce chef sont encore attesles par la croix de la Legion d'hon- 

 neur (2), quMl regut en 1855, grace a la gracieuse interven- 

 tion de Sa Majesle la reine des Beiges, ainsi que par la me- 

 daille de Sainte-Heldne qui est venue le trouver sur son lit de 

 mort. La description de Java et des ties adjacenles (5) con- 



(1) Memoire sur I'lllyrie. Ce memoire , dont un sommaire a ete 

 publie dans les Bulletins de rAcademie , a etc presenle ati ministre 

 de la guerre de France pendant les Cent jours. 



(2) Voyez pages 157 et suiv. 



(5) Description de Java et des autres iles de 1'archipel indien , 

 traduite par exlraits de Raffles, gouverneur general , de Crawfurd, 

 gouverneur de regence, d'Horsfield, naturaliste, deReinwad, direc- 

 teur des sciences et des arts, avec des observations inlercalees dans 

 le texle, et avec une carte el 48 planches coloriees , etc. Bruxelles, 

 Jobard, 1824, 1 vol. in-4. 



Autre description de Java, par Crawfurd, differente de son pre- 

 mier lexte, traduite lilleralement. Bruxelles, imprimerie normale, 

 1829, 1 vol. in-8 . 



