74 INSTITUT DBS PROVINCES DE FRANCE. 



Messieurs , dans le travail tres-consciencieux de 1'hono- 

 rable et savant M. Woillez tous les signes conventionnels 

 sont nouveaux et appartieiment en quelque sorte a 1'auteur 

 du travail. Les signes designant 1'epoque celtique sont 

 indiques en bleu ; ceux de 1'epoque gallo-romaine sont en 

 rouge; enfin ceux du moyen-age sont en noir. Cependant 

 pour designer 1'age ou le style des eglises , on trouve le 

 rouge , le jaune , le bleu , le vert, le violet et le bistre. Des 

 couleurs a peu pres semblables sout employees pour les 

 limites du territoire. 



Si nous vous parlons avec tant d'insistance de ces cou- 

 leurs et de ces signes conventionnels , c'est qu'ils s'eloi- 

 gnent beaucoup de ceux qui ont 6te proposes et adoptes 

 par vous dans notre session derniere , au Luxembourg. 

 Sans vouloir vous rappeler ici meme la simple analyse de 

 la longue et minutieuse discussion qui eut lieu a Tegard 

 du ehoix de ces memes signes , nous devons vous exposer 

 de nouveau 1'une des principales considerations qui ont 

 emp&che d' adopter 1'emploi des couleurs. 



Nous avons voulu que les signes adoptes et recommandes 

 aux Societes savantes fussent facilement executables , soi* 

 au crayon , soit a 1'encre , soit au pinceau , et cela au mo- 

 ment, dans Faction me"me , du voyage d' exploration. 



Nous avons pense avec raison que Tempi oi de differentes 

 couleurs etait impossible dans le mouvement actif d'une 

 exploration rapide dans la campagne. 



D'ailleurs , Temploi et le maniement des couleurs de- 

 mandant quelques notions de dessin , nous avons repousse 

 leur emploi. Les couleurs peuvent etre plus seduisantes aux 

 yeux , mais elles offrent de nombreuses difficultes pour la 

 reproduction et la publication des cartes , qui ne peuvent 



