ASSISES SC1ENTIFIQUBS. 341 



jour devant son tribunal ou il etait assiste d'un certain 

 nombre d'echevins. Le maire demandait alors s'il y avait 

 quelqu'un qui voulut soutenir la cause du defendeur. En- 

 suite, on entendait les deux parties ou leurs plaideurs, puis 

 on lisait les pieces ecrites pouvant servir de preuves ; en- 

 suite sur Fordre des echevins , le maire invitait le deman- 

 deur a arhamir (1) son chepteis (2), c'est-a-dire , a jurer 

 qu'ilavait la legitime propriete de ce qu'il reclamait. 



Le serment pre*te , le maire demandait encore a haute 

 voix et par trois reprises : y a-t-il ici quelqu'un qui veuille 

 aider le defendeur? Apres quoi, il disait a rechevin presi- 

 dent : je le remets en votre jtugement. L'echevin prenant 

 Favis de ses collegues , pronongait le jugement qui com- 

 mengait par cette formule : je dis pour droit (3) , etc. 



II est probable que ces formalites avaient lieu non-seule- 

 ment pour les tribunaux des maltres echevins et pour ceux 

 des maires de la ville, mais encore pour les justices feo- 

 dales ou ecclesiastiques du pays messin , puisqu'elles ti- 

 raient de Tancien droit des Francs leur commune origiue. 



M. Huguenin ajoute que le mot plait vient du mot latin 

 placitum. Le comte ou le juge demandait aux parties a quel 

 jour il leur plairait de comparaltre; la convention etait 

 signee et s'appelait placitum, plaid. 



En comparant les capitulaires avec la loi salique, on voit 

 qu'ils n'en sont qu'une extension. Charlemagne a fait peu 



. 



(1) Adrhamir, expression empruntee a la loi salique et qui signifiait 

 jurer en tenant un fetu ou une petite branche festucam aut ramum. 



(2) Chepteis. Du latin capitale qui signifie propri&e dans la loi 

 salique. 



(3) Droit des trois mayours en leur office. Manuscrit sur papier 

 XV*. siecle. Bibliotheque de Metz. 



