et magis inter se conjunct! tamquam homines (o), quam tamquam 

 ewes: a rebus gerenclis rerooti, privalim fere degnnt: et uti an- 

 tiqui in legibus snis hoininem civein considerarunt , ita recentiorcs 

 homincm , cumquo moralem et cum toto gencre humano conjunc- 

 tuiii , spcctant. Kinc I'acluin , ut educationis apud antiques longe 

 m.ijus fuerit momentum, qnaiii apud nos , ejusque cura ad ne- 

 golia publica pcrlinucrit , apud nos vero ad privata. 



Quod quidcm discrimen observare ideo mihi fuit propositum , 

 quod mull, i. a raorihus nostris et jiidiraiuli ratione aliena , in dis- 

 quisitiune nostra occnrrent, de quibus ne perverse judicaretur , 

 praecavendum duxi. Errores enim eorum, qui antiquitatem con- 

 teiununt, inde maxime oriuntur, quod sua tempora in antiquita- 

 tem transferuut (^o). 



Hisce itaque prremissis , ipsam quscstionem solvere conabimur. 

 Et licel parva victoriae sit spes , cum propter virium imbecillitatem, 

 turn propter temporis augustias , intra quod ad tarn late patens 

 argumentum supellex nobis comparanda fuit, non prorsus tamen 

 desperandum esse censcmus, Quinctiliani illud iu memoriam re- 

 vocantes : Fructum studiorum adbuc \iridem et dulcem promi 

 oportet, dum veniaR spes est et paratus favor, ct audere non 

 dedecet, et si quid desit operi, supplet petas , et si dicta sint 

 juvcnililer, pro indole accipiuntur." 



(o) Quod nliter fiebat apud antiques. Ita Grreci omnes populos , Romanis 

 exceptis, Barbaras vucabaiit , eosquc dcspicicbant. Ita Ipbigenia inatrriu allo- 

 elicit: 



Iphig. cu Aul. v. i too seq. 



(p) Verissinie Montesquieu: Transporter dans des siccles recule's, toutes 

 les ide'es du siccle oil Von \it , c'est des sources dc 1'erreur celle qui est la 

 plus fecondc.'' JEspr. des Loix , 1. 3o. c. ii. 



