74 CONGRES SCIENTIFIQUE DE FRANCE. 



le-Beau dans la naive traduction du moyen-age. Une autre chapelle , au- 

 jourd'hui chapelle de la Bazoche , s'eleva a l'endroit meme ou avait 6t6 

 place - le saint Palladium de la cite" Gallo-Romaine. A une poque poste- 

 rieure, les barbares furent encore une fois attaque"s par les habitants de 

 Tours, dans une sortie oil Ton se porta de part et d'autre de si rudes coups, 

 que le nom est reste a la chapelle voisine appelee encore aujourd'hui 

 Saint Jean-des-Coups , et dans le latin des Chartes, Sancti Joannis de 

 ictibus; c'est du moins l'Ctymologie que quelques savants archeologues 

 de ce pays lui attribuent. 



Cette chapelle, situee au milieu d'un cimetiere , n'a rien de remarquable 

 a 1'extOieur, mais l'inte>ieur est du plus haut interet; l'abside pre"sente 

 cinq arcs en plein-ceintre roman , retombant sur de. petites colonnes a 

 chapifeaux de feuilles plates, reposant elles-memes sur des consoles for- 

 mers de tetes humaines a coiffures varices. Tout autour du batiment regne 

 un cordon de figures bizarres, placees par deux , i'une vis-a-vis de l'au- 

 tre ; plusieurs d'entre elles out une tete de femme, un corps de poisson et 

 des ailes d'oiseaux ; d'autres pr^sentent des details diffCrents et trop varies 

 pour en faire ici une description complete. Au-dessus de ce cordon, dans 

 la partie la plus rapprochee de la porte, se dessinent les ogives a nervures 

 construites posterieurement sur le mur roman. Au-dessus de l'autel et 

 au-dessus de la porte, deux fenetres du style flamboyant ; en un mot Tab- 

 side est du XII e siecle, la partie infe"rieure de la nef est du XV C . 



Aprt^s ces monuments, la section en a visite" d'autres qui offrent un 

 genre d'intdret different : Saint Pierre-des-Corps, ainsi nommCe parce 

 qu'elle est construite sur remplacement d'un cimetiere Gallo-Homain, est 

 une e"glise du XV siecle, ainsi que l'indique l'cu d'Helie de Bourdeilles, 

 archeveque de Tours sons Louis XI; e"cu plusieurs fois re"pe"le a l'une des 

 fenetres. Ellfl n'offre rien d'interessant, si ce n'est l'iutelligente reparation 

 dont elle a ete l'objet de la part deson digne pasteur : c'est sur ses dessins 

 qu'a ete" refaite la facade, et a 1'interieur, dans une chapelle a droite, nous 

 avons admire" une verriere moderne qui est la reproduction d'une de celles 

 de la cathe'drale. Les cartons, la peinture, la cuisson meme de ce vitrail, 

 tout a 6te fait par M. le cure* lui-meme. Rendous hommage, Messieurs, 

 aux ecciesiabtiques ^claires qui , demandant aux arts de nobles delasse- 

 ments, savent, jusque dans leurs loisirs, rattacher l'art aux saintesfonc- 

 tions de leur ministere. 



La construction de la chapelle du petit sCminaire, qui n'est pas terminer, 

 se poursuit activement sous la direction de MM. Gue'riu freres, archi- 

 tectes, dont l'un est charge' de la conservation de la belle cathedrale dont 



