QUINZIEME SESSION. 435 



dieux, et consistaient quelquefois en des statues plus ou moins grossieres 

 qui les repr&entaient. 



Mais le mot cinq qui, pour le cas actuel, a ele" adopte" dans les meilleurs 

 ouvrages de ge'ographie, est une particularity bien exceptionnelle, et qui 

 confirrae d'une maniere tres-e'vidente le sens que je donne au mot Mars. 

 Non, Cinq-Mars ne saurait 6tre la corruption de Saint- M6dard, c'est plutot 

 ce dernier (s'il n'est point le re'sultat d'une erreur), qui de>iverait par 

 corruption du nom de Cinq-Mars, qui n'aurait fait que reprendre sa place 

 en faisant oublier celui de Saint-M6dard. 



Qu'il me suffise, pour le moment, d'ajouter que je m'efforcerai, des qu'il 

 m'aura e'te' donne" de prendre connaissance des opinions contraires a la 

 mienne , et e^mises jusqu'a ce jour , de la faire pr^valoir dans un 

 memoire ou je donnerai tous les developpements que comporte la 

 question. 



II me reste a dire u mot des signes caracteristiques de la Pile et qui 

 doivent avoir un rapport imm^diat avec sa destination, car ils ne parais- 

 sent pas avoir et mis dans un but d'ornementation. Je veux d'abord parler 

 des cinq pilastres, dont quatre existent encore a la partie supeneure, aux 

 quatre angles, et dont le cinquieme existait, suivant la tradition, au centre 

 m6me de la Pile, et qu'un ouragan a renverse" en 1751. Ces cinq pilastres 

 sont ici pour moi des chiffres qui marquent le numero d'ordre de la borne. 

 Sur des milliaires, des chiffres ordinaires suffisaient pour le voyageur qui 

 passait tout a cdte" ; mais pour une borne-frontiere de province, placee 

 n^cessairement souvent a une assez grande distance de la route, soit pour 

 etre assise sur un emplacement favorable, soit pour etre vue de tres-loin, 

 des pilastres formaient des unites. Les chiffres e'taient ainsi Merits avec des 

 assises de briques, et il est facile de concevoir l'application d'un systeme 

 de ce genre jusqu'au nombre peu eleve" auquel on pouvait arriver pour 

 l'etendue de la Gaule. 



Quant aux onze mosaiques qu'on remarque sur la facade Sud et placets 

 de maniere que Ton en trouve d'abord six, deux a deux sur trois rangs, 

 laseptieme au milieu, et les quatre autres ensuite, deux a deux sur deux 

 rangs, dans mon systeme seul, il est assez facile d'en trouver l'explication 

 au moins dans 1'ensemble, sinon dans les details. L'idee qu'elles indiquent 

 des provinces ou des cites, de part et d'autre de la frontiere, s'est pr^sen- 

 tte d'abord a mon esprit ; et ici on peut envisager les mosaiques de deux 

 manieres, ou comme superieures et infe^rieures a celle du milieu, ou comme 

 se trouvant a sa droite et a sa gauche. Dans le premier cas, celle- ci en a 

 six avant et quatre apres elle ; ces mosaiques seraient alors pour moi des 



