Une Page. inédite des Entretiens de Phocion. 
Les entretiens de Phocion publiés par l'Abbé de Mably ne sont 
pas les seuls que nous ait laissé le sage et vertueux citoyen 
d'Athènes. Le manuscrit conservé à la bibliothèque de Mont-Cassin 
renferme d’autres discours et plusieurs fragments qui traitent 
spécialement des formes du Gouvernement populaire, des vices 
qui s’y étaient introduits et enfin des règles auxquelles les bons 
citoyens devaient rester constamment attachés. Il n’est pas sur- 
prenant que l'Abbé de Mably ait omis ces sujets dans son ouvrage, 
puisqu'il écrivait pour un peuple à qui les formes du Gouverne- 
ment constitutionnel et représentatif étaient alors presqu’incon- 
nues ou étrangères. Il n’en est pas de même chez nous, et il serait 
peut-être utile de compléter ces entretiens qui parfois semblent 
avoir au moins le mérite de l’àäpropos. En donnant ce faible essai, 
mon seul but a été d’inspirer à un autre la pensée d’entreprendre 
un travail dont je me sens incapable. Le dialogue suivant entre 
Phocion et Aristias roule sur les élections populaires. On sait que 
vers la fin de chaque année, les dix tribus de PAttique s’assem- 
blaient séparément pour former un Sénat composé de 500 députés. 
Chaque tribu en présentait 50 et leur en adjoignait 50 autres 
pour remplir les places qui devenaient vacantes pendant la session. 
« Comme le temps approche où le peuple doit s'occuper de 
» renouveller ses magistrats , il me paraît convenable, mon cher 
» Âristias, de nous entretenir aujourd’hui de ce qui concerne les 
» élections. 
« Je prévois, dit Aristias, que vous aurez beaucoup de choses 
à dire contre la manière dont on y procède actuellement. 
« En effet, repartit Phocion, ce qui frappe d’abord l’observateur, 
» ce sont les vices et les abus introduits dans cette institution si 
» belle et si sage et qui est faite pour produire les résultats les 
» plus heureux. Mais les élections au lieu d’être lexpression de la 
[4 
dE 
