U SUR LE CALENDRIER JUDA1QUE. 



ment pour la table II; la difference enlre celui-ci et 1'excedant indique est 

 1'autre argument, par lequel il faut entrer dans la premiere ligne ver- 

 ticale (a gauche). La case qui correspond a ces deux arguments ou 

 entrees a 1'instar de la table de Pythagore , contient le nombre qu'il faut 

 ajouter. a la correction conservee , pour avoir le moled-lischri de 1'annee 

 donnee. 



Prenons pour exemple 1'annee 5017. Le plus grand nombre inferieur 

 a 5617, dans la table 1, est 5454; la correction qui correspond a celui-ci , 

 dans cette table, est l j - 5 h - 610 cllL ; 1'excedant de 5617 sur 5454 est 185; 

 le plus grand nombre inferieur a 185, en tete de la table 11, est 17 1 : c'est 

 le l cr argument ou entree; le second sera 185 - - 171 ou 12. 



En suivant done la colonne verticals qni porte en tele 171 , et la j ,, ,,,,. 

 colonne horizontale marquee 12, on tombe sur le nombre . . 5 14 007 

 La correction trouvee par la table J elanl T 5 CIO 



La somme 2 19 617 



sera le moled-lischri de 1'annee 5617 de la creation. 



Antrc exemple. -- Quel est le moled-lischri de 1'annee 7577 de la crea- 

 tion ? 



Nous prenons dans la table I la correction qui correspond a 7410 : 

 cette correction est 2 j- 22' 1 ' 950 ch1 '; les deux nombres qui nous servent 

 d'entrees pour la table II sont 152 et 15 ; car le premier est le plus 

 grand nombre inferieur a 167 = 7577 - - 7410 dans cette table; le 

 second est egal a 167 - - 152. 



j. h. chl. 



Le nombre qui correspond a ces deux entrdes esl 1 12 675 



La correction trouve'e par la table I e'lant 2 22 930 



La sorunie sera OH 523 



Mais il faut remplacer s ' par le chiffre 7 , et le moled cherche sera ainsi 

 7 j - 1 1' 1 - 525 ch1 ' ou un samedi, all heures et 525 chelakim. 



II ne faut pas perdre de vue que le jour commence a 6 heures apivs 

 midi et que 1080 chelakim font une heure. 



