SUR LE CALENDR1ER JUDAIQLE. 



(pleine et defectueuse). On cherche, dans la 2 me partie de la table, la 

 colonne verticals en tete de laquelle se trouve 5 et en dessous de laquelle 

 est 4. Cette colonne est la cinquieme; on y lit 5 vis-a-vis de lischri , 

 1 vis-a-vis de marsclmchwan , \ devant kislew , 2 dans le parallele de 

 lebetlt, etc., etc. 



TABLE III. 



Telwuphath. 



XXI. Ce mot pent s'expliquer par : commencement des saisons. 



II y a quatre tekouphalh, savoir : 



1 Tekonphath-tischri, ou commencement de 1'automne; 



2 tebeth, de 1'hiver; 



5 nissan du printemps; 



4 thamouz de 1'ete. 



Ges lekouphath se trouvent inseres dans les louah des juifs. 



